CC Antya 3.37: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''pāka-pātre'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāka&tab=syno_o&ds=1 pāka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pātre&tab=syno_o&ds=1 pātre]'' — the cooking pots; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhilā&tab=syno_o&ds=1 dekhilā]'' — she saw; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anna&tab=syno_o&ds=1 anna]'' — food; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āche&tab=syno_o&ds=1 āche] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhari’&tab=syno_o&ds=1 bhari’]'' — were filled with; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=punaḥ&tab=syno_o&ds=1 punaḥ]'' — again; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhoga&tab=syno_o&ds=1 bhoga] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lāgāilā&tab=syno_o&ds=1 lāgāilā]'' — offered the food; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sthāna&tab=syno_o&ds=1 sthāna]'' — the place for offering; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṁskāra&tab=syno_o&ds=1 saṁskāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari’&tab=syno_o&ds=1 kari’]'' — cleansing. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 20:28, 19 February 2024
TEXT 37
- pāka-pātre dekhilā saba anna āche bhari’
- punaḥ bhoga lāgāilā sthāna-saṁskāra kari’
SYNONYMS
pāka-pātre — the cooking pots; dekhilā — she saw; saba — all; anna — food; āche bhari’ — were filled with; punaḥ — again; bhoga lāgāilā — offered the food; sthāna — the place for offering; saṁskāra kari’ — cleansing.
TRANSLATION
“‘Then you went to see the cooking pots and found that every pot was filled with food. Therefore you again offered the food, after cleansing the place for the offering.