CC Antya 3.111: Difference between revisions

Latest revision as of 20:22, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 3.110 - Antya-līlā 3.112

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

aṅga ughāḍiyā dekhāi vasilā duyāre

kahite lāgilā kichu sumadhura svare

aṅga ughāḍiyā — exposing part of her body; dekhāi — visible; vasilā — sat down; duyāre — on the threshold of the door; kahite lāgilā — began to speak; kichu — something; su-madhura svare — in very sweet language.

Exposing part of her body to his view, she sat down on the threshold of the door and spoke to him in very sweet words.

Antya-līlā 3.110 - Antya-līlā 3.112

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''aṅga ughāḍiyā''—exposing part of her body; ''dekhāi''—visible; ''vasilā''—sat down; ''duyāre''—on the threshold of the door; ''kahite lāgilā''—began to speak; ''kichu''—something; ''su-madhura svare''—in very sweet language.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅga&tab=syno_o&ds=1 aṅga] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ughāḍiyā&tab=syno_o&ds=1 ughāḍiyā]'' — exposing part of her body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhāi&tab=syno_o&ds=1 dekhāi]'' — visible; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vasilā&tab=syno_o&ds=1 vasilā]'' — sat down; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duyāre&tab=syno_o&ds=1 duyāre]'' — on the threshold of the door; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahite&tab=syno_o&ds=1 kahite] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lāgilā&tab=syno_o&ds=1 lāgilā]'' — began to speak; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kichu&tab=syno_o&ds=1 kichu]'' — something; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=su&tab=syno_o&ds=1 su]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=madhura&tab=syno_o&ds=1 madhura] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svare&tab=syno_o&ds=1 svare]'' — in very sweet language.
 </div>