CC Antya 18.42: Difference between revisions

Latest revision as of 20:05, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 18: Rescuing the Lord from the Sea

Antya-līlā 18.41 - Antya-līlā 18.43

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 42

pūrva-diśāya cale svarūpa lañā kata jana

sindhu-tīre-nīre karena prabhura anveṣaṇa

SYNONYMS

pūrva-diśāya — in the eastern direction; cale — goes; svarūpa — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; lañā — taking; kata jana — some persons; sindhu-tīre — on the seashore; nīre — in the water; karena — does; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; anveṣaṇa — searching.

TRANSLATION

Svarūpa Dāmodara proceeded east with others, looking for the Lord on the beach or in the water.

Antya-līlā 18.41 - Antya-līlā 18.43

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''pūrva-diśāya''—in the eastern direction; ''cale''—goes; ''svarūpa''—Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; ''lañā''—taking; ''kata jana''—some persons; ''sindhu-tīre''—on the seashore; ''nīre''—in the water; ''karena''—does; ''prabhura''—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''anveṣaṇa''—searching.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūrva&tab=syno_o&ds=1 pūrva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=diśāya&tab=syno_o&ds=1 diśāya]'' — in the eastern direction; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cale&tab=syno_o&ds=1 cale]'' — goes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svarūpa&tab=syno_o&ds=1 svarūpa]'' — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lañā&tab=syno_o&ds=1 lañā]'' — taking; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kata&tab=syno_o&ds=1 kata] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jana&tab=syno_o&ds=1 jana]'' — some persons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sindhu&tab=syno_o&ds=1 sindhu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tīre&tab=syno_o&ds=1 tīre]'' — on the seashore; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nīre&tab=syno_o&ds=1 nīre]'' — in the water; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karena&tab=syno_o&ds=1 karena]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura]'' — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anveṣaṇa&tab=syno_o&ds=1 anveṣaṇa]'' — searching.
 </div>