CC Antya 18.35: Difference between revisions

Latest revision as of 20:05, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 18: Rescuing the Lord from the Sea

Antya-līlā 18.34 - Antya-līlā 18.36

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

'jagannātha dekhite kibā devālaye gelā?

anya udyāne kibā unmāde paḍilā?

jagannātha — Lord Jagannātha; dekhite — to see; kibā — whether; devālaye — to the temple; gelā — went; anya — other; udyāne — in a garden; kibā — or; unmāde — in madness; paḍilā — fell down.

"Has the Lord gone to the temple of Jagannātha, or has He fallen down in madness in some garden?

Antya-līlā 18.34 - Antya-līlā 18.36

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''jagannātha''—Lord Jagannātha; ''dekhite''—to see; ''kibā''—whether; ''devālaye''—to the temple; ''gelā''—went; ''anya''—other; ''udyāne''—in a garden; ''kibā''—or; ''unmāde''—in madness; ''paḍilā''—fell down.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagannātha&tab=syno_o&ds=1 jagannātha]'' — Lord Jagannātha; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhite&tab=syno_o&ds=1 dekhite]'' — to see; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kibā&tab=syno_o&ds=1 kibā]'' — whether; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devālaye&tab=syno_o&ds=1 devālaye]'' — to the temple; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gelā&tab=syno_o&ds=1 gelā]'' — went; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anya&tab=syno_o&ds=1 anya]'' — other; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udyāne&tab=syno_o&ds=1 udyāne]'' — in a garden; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kibā&tab=syno_o&ds=1 kibā]'' — or; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=unmāde&tab=syno_o&ds=1 unmāde]'' — in madness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paḍilā&tab=syno_o&ds=1 paḍilā]'' — fell down.
 </div>