CC Antya 17.13: Difference between revisions

Latest revision as of 20:01, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 17: The Bodily Transformations of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Antya-līlā 17.12 - Antya-līlā 17.14

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

ethā govinda mahāprabhura śabda nā pāñā

svarūpere bolāila kapāṭa khuliyā

ethā — here; govinda — Govinda; mahāprabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; śabda — sound; nā pāñā — not getting; svarūpere — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; bolāila — called for; kapāṭa — the doors; khuliyā — opening.

Meanwhile, not hearing any sounds from Śrī Caitanya Mahāprabhu, Govinda immediately sent for Svarūpa Dāmodara and opened the doors.

Antya-līlā 17.12 - Antya-līlā 17.14

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''ethā''—here; ''govinda''—Govinda; ''mahāprabhura''—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''śabda''—sound; ''nā pāñā''—not getting; ''svarūpere''—Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; ''bolāila''—called for; ''kapāṭa''—the doors; ''khuliyā''—opening.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ethā&tab=syno_o&ds=1 ethā]'' — here; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=govinda&tab=syno_o&ds=1 govinda]'' — Govinda; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahāprabhura&tab=syno_o&ds=1 mahāprabhura]'' — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śabda&tab=syno_o&ds=1 śabda]'' — sound; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāñā&tab=syno_o&ds=1 pāñā]'' — not getting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svarūpere&tab=syno_o&ds=1 svarūpere]'' — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bolāila&tab=syno_o&ds=1 bolāila]'' — called for; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kapāṭa&tab=syno_o&ds=1 kapāṭa]'' — the doors; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khuliyā&tab=syno_o&ds=1 khuliyā]'' — opening.
 </div>