CC Antya 16.99: Difference between revisions

Latest revision as of 20:01, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 16: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Tastes Nectar from the Lips of Lord Śrī Kṛṣṇa

Antya-līlā 16.98 - Antya-līlā 16.100

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 99

sāmānya bhāgya haite tāra prāpti nāhi haya

kṛṣṇera yāṅte pūrṇa-kṛpā, sei tāhā pāya

SYNONYMS

sāmānya — ordinary; bhāgya — fortune; haite — from; tāra — of that; prāpti — attainment; nāhi — not; haya — there is; kṛṣṇera — of Lord Kṛṣṇa; yāṅte — unto whom; pūrṇa-kṛpā — full mercy; sei — he; tāhā — that; pāya — can get.

TRANSLATION

"One who is only ordinarily fortunate cannot obtain such mercy. Only persons who have the full mercy of Kṛṣṇa can receive such remnants.

Antya-līlā 16.98 - Antya-līlā 16.100

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''sāmānya''—ordinary; ''bhāgya''—fortune; ''haite''—from; ''tāra''—of that; ''prāpti''—attainment; ''nāhi''—not; ''haya''—there is; ''kṛṣṇera''—of Lord Kṛṣṇa; ''yāṅte''—unto whom; ''pūrṇa-kṛpā''—full mercy; ''sei''—he; ''tāhā''—that; ''pāya''—can get.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sāmānya&tab=syno_o&ds=1 sāmānya]'' — ordinary; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāgya&tab=syno_o&ds=1 bhāgya]'' — fortune; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haite&tab=syno_o&ds=1 haite]'' — from; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāra&tab=syno_o&ds=1 tāra]'' — of that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāpti&tab=syno_o&ds=1 prāpti]'' — attainment; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhi&tab=syno_o&ds=1 nāhi]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — there is; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇera&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇera]'' — of Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāṅte&tab=syno_o&ds=1 yāṅte]'' — unto whom; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūrṇa&tab=syno_o&ds=1 pūrṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛpā&tab=syno_o&ds=1 kṛpā]'' — full mercy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — he; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāhā&tab=syno_o&ds=1 tāhā]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāya&tab=syno_o&ds=1 pāya]'' — can get.
 </div>