CC Antya 13.119: Difference between revisions

Latest revision as of 19:45, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 13: Pastimes with Jagadānanda Paṇḍita and Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī

Antya-līlā 13.118 - Antya-līlā 13.120

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 119

pūrvavat aṣṭa-māsa prabhu-pāśa chilā

aṣṭa-māsa rahi' punaḥ prabhu ājñā dilā

SYNONYMS

pūrva-vat — as previously; aṣṭa-māsa — for eight months; prabhu-pāśa chilā — remained with Śrī Caitanya Mahāprabhu; aṣṭa-māsa rahi — after staying for eight months; punaḥ — again; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ājñā dilā — ordered him.

TRANSLATION

As previously, Raghunātha remained continuously with Śrī Caitanya Mahāprabhu for eight months. Then the Lord gave him the following order.

Antya-līlā 13.118 - Antya-līlā 13.120

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''pūrva-vat''—as previously; ''aṣṭa-māsa''—for eight months; ''prabhu-pāśa chilā''—remained with Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''aṣṭa-māsa rahi'' '—after staying for eight months; ''punaḥ''—again; ''prabhu''—Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''ājñā dilā''—ordered him.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūrva&tab=syno_o&ds=1 pūrva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vat&tab=syno_o&ds=1 vat]'' — as previously; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṣṭa&tab=syno_o&ds=1 aṣṭa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māsa&tab=syno_o&ds=1 māsa]'' — for eight months; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāśa&tab=syno_o&ds=1 pāśa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=chilā&tab=syno_o&ds=1 chilā]'' — remained with Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṣṭa&tab=syno_o&ds=1 aṣṭa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māsa&tab=syno_o&ds=1 māsa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rahi&tab=syno_o&ds=1 rahi] '' — after staying for eight months; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=punaḥ&tab=syno_o&ds=1 punaḥ]'' — again; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ājñā&tab=syno_o&ds=1 ājñā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dilā&tab=syno_o&ds=1 dilā]'' — ordered him.
 </div>