CC Antya 10.88: Difference between revisions

Latest revision as of 19:35, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 10: Śrī Caitanya Mahāprabhu Accepts Prasādam from His Devotees

Antya-līlā 10.87 - Antya-līlā 10.89

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 88

govinda kahe,—'karite cāhi pāda-samvāhana'

prabhu kahe,—'kara vā nā kara, yei laya tomāra mana'

SYNONYMS

govinda kahe — Govinda said; karite — to do; cāhi — I want; pāda-samvāhana — massaging Your legs; prabhu kahe — the Lord replied; kara — do; vā — or; nā kara — do not do; yei — whatever; laya tomāra mana — you decide.

TRANSLATION

Govinda repeatedly requested, "I want to massage Your legs." But the Lord said, "Do it or don't do it. It depends upon your mind."

Antya-līlā 10.87 - Antya-līlā 10.89

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''govinda kahe''—Govinda said; ''karite''—to do; ''cāhi''—I want; ''pāda-samvāhana''—massaging Your legs; ''prabhu kahe''—the Lord replied; ''kara''—do; ''vā''—or; ''nā kara''—do not do; ''yei''—whatever; ''laya tomāra mana''—you decide.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=govinda&tab=syno_o&ds=1 govinda] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — Govinda said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karite&tab=syno_o&ds=1 karite]'' — to do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cāhi&tab=syno_o&ds=1 cāhi]'' — I want; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāda&tab=syno_o&ds=1 pāda]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samvāhana&tab=syno_o&ds=1 samvāhana]'' — massaging Your legs; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — the Lord replied; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kara&tab=syno_o&ds=1 kara]'' — do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vā&tab=syno_o&ds=1 vā]'' — or; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kara&tab=syno_o&ds=1 kara]'' — do not do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yei&tab=syno_o&ds=1 yei]'' — whatever; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=laya&tab=syno_o&ds=1 laya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mana&tab=syno_o&ds=1 mana]'' — you decide.
 </div>