CC Antya 10.80: Difference between revisions

Latest revision as of 19:35, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 10: Śrī Caitanya Mahāprabhu Accepts Prasādam from His Devotees

Antya-līlā 10.79 - Antya-līlā 10.81

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 80

bhakta-śrama jāni' kailā kīrtana samāpana

sabā lañā āsi’ kailā samudre snapana

SYNONYMS

bhakta-śrama — the fatigue of the devotees; jāni — understanding; kailā — performed; kīrtana samāpana — ending the chanting; sabā lañā āsi — accompanied by all of them; kailā — did; samudre — in the sea; snapana — bathing.

TRANSLATION

Understanding the fatigue of the devotees, Śrī Caitanya Mahāprabhu stopped the congregational chanting. Then He bathed in the sea, accompanied by them all.

Antya-līlā 10.79 - Antya-līlā 10.81

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''bhakta-śrama''—the fatigue of the devotees; ''jāni'' '—understanding; ''kailā''—performed; ''kīrtana samāpana''—ending the chanting; ''sabā lañā āsi'' '—accompanied by all of them; ''kailā''—did; ''samudre''—in the sea; ''snapana''—bathing.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakta&tab=syno_o&ds=1 bhakta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrama&tab=syno_o&ds=1 śrama]'' — the fatigue of the devotees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāni&tab=syno_o&ds=1 jāni] '' — understanding; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kailā&tab=syno_o&ds=1 kailā]'' — performed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kīrtana&tab=syno_o&ds=1 kīrtana] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samāpana&tab=syno_o&ds=1 samāpana]'' — ending the chanting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabā&tab=syno_o&ds=1 sabā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lañā&tab=syno_o&ds=1 lañā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsi&tab=syno_o&ds=1 āsi] '' — accompanied by all of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kailā&tab=syno_o&ds=1 kailā]'' — did; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samudre&tab=syno_o&ds=1 samudre]'' — in the sea; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=snapana&tab=syno_o&ds=1 snapana]'' — bathing.
 </div>