CC Adi 5.33: Difference between revisions

Latest revision as of 19:07, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 5: The Glories Of Lord Nityānanda Balarāma

Ādi-līlā 5.32 - Ādi-līlā 5.34

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 33

‘siddha-loka’ nāma tāra prakṛtira pāra

cit-svarūpa, tāṅhā nāhi cic-chakti vikāra

SYNONYMS

‘siddha-loka’ — the region of the Siddhas; nāma — named; tāra — of the effulgent atmosphere; prakṛtira pāra — beyond this material nature; cit-svarūpa — full of knowledge; tāṅhā — there; nāhi — there is not; cit-śakti-vikāra — change of the spiritual energy.

TRANSLATION

That region is called Siddhaloka, and it is beyond the material nature. Its essence is spiritual, but it does not have spiritual varieties.

Ādi-līlā 5.32 - Ādi-līlā 5.34

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''‘siddha-loka’''—the region of the Siddhas; ''nāma''—named; ''tāra''—of the effulgent atmosphere; ''prakṛtira pāra''—beyond this material nature; ''cit-svarūpa''—full of knowledge; ''tāṅhā''—there; ''nāhi''—there is not; ''cit-śakti-vikāra''—change of the spiritual energy.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=‘siddha&tab=syno_o&ds=1 ‘siddha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=loka’&tab=syno_o&ds=1 loka’]'' — the region of the Siddhas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāma&tab=syno_o&ds=1 nāma]'' — named; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāra&tab=syno_o&ds=1 tāra]'' — of the effulgent atmosphere; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prakṛtira&tab=syno_o&ds=1 prakṛtira] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāra&tab=syno_o&ds=1 pāra]'' — beyond this material nature; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cit&tab=syno_o&ds=1 cit]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svarūpa&tab=syno_o&ds=1 svarūpa]'' — full of knowledge; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅhā&tab=syno_o&ds=1 tāṅhā]'' — there; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhi&tab=syno_o&ds=1 nāhi]'' — there is not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cit&tab=syno_o&ds=1 cit]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śakti&tab=syno_o&ds=1 śakti]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vikāra&tab=syno_o&ds=1 vikāra]'' — change of the spiritual energy.
 </div>