CC Adi 5.154: Difference between revisions

Latest revision as of 19:03, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 5: The Glories Of Lord Nityānanda Balarāma

Ādi-līlā 5.153 - Ādi-līlā 5.155

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 154

sei aṁśa lañā jyeṣṭha-kaniṣṭhābhimāna

aṁśāṁśi-rūpe śāstre karaye vyākhyāna

SYNONYMS

sei aṁśa lañā — taking that plenary portion; jyeṣṭha-kaniṣṭha-abhimāna — considering Themselves the elder or younger; aṁśa-aṁśi-rūpe — as the expansion and the original Supreme Personality of Godhead; śāstre — in the revealed scriptures; karaye — does; vyākhyāna — explanation.

TRANSLATION

Kṛṣṇa and Balarāma present Themselves as younger brother and elder brother, but in the scriptures They are described as the original Supreme Personality of Godhead and His expansion.

Ādi-līlā 5.153 - Ādi-līlā 5.155

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''sei aṁśa lañā''—taking that plenary portion; ''jyeṣṭha-kaniṣṭha-abhimāna''—considering Themselves the elder or younger; ''aṁśa-aṁśi-rūpe''—as the expansion and the original Supreme Personality of Godhead; ''śāstre''—in the revealed scriptures; ''karaye''—does; ''vyākhyāna''—explanation.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṁśa&tab=syno_o&ds=1 aṁśa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lañā&tab=syno_o&ds=1 lañā]'' — taking that plenary portion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jyeṣṭha&tab=syno_o&ds=1 jyeṣṭha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaniṣṭha&tab=syno_o&ds=1 kaniṣṭha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhimāna&tab=syno_o&ds=1 abhimāna]'' — considering Themselves the elder or younger; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṁśa&tab=syno_o&ds=1 aṁśa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṁśi&tab=syno_o&ds=1 aṁśi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rūpe&tab=syno_o&ds=1 rūpe]'' — as the expansion and the original Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śāstre&tab=syno_o&ds=1 śāstre]'' — in the revealed scriptures; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karaye&tab=syno_o&ds=1 karaye]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyākhyāna&tab=syno_o&ds=1 vyākhyāna]'' — explanation.
 </div>