CC Adi 13.26: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''bālya vayasa'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bālya&tab=syno_o&ds=1 bālya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vayasa&tab=syno_o&ds=1 vayasa]'' — childhood age; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāvat&tab=syno_o&ds=1 yāvat]'' — until the time; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hāte&tab=syno_o&ds=1 hāte]'' — in His hand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khaḍi&tab=syno_o&ds=1 khaḍi]'' — chalk; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dila&tab=syno_o&ds=1 dila]'' — was given; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paugaṇḍa&tab=syno_o&ds=1 paugaṇḍa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vayasa&tab=syno_o&ds=1 vayasa]'' — the part of boyhood known as ''paugaṇḍa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāvat&tab=syno_o&ds=1 yāvat]'' — until; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vivāha&tab=syno_o&ds=1 vivāha]'' — marriage; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaila&tab=syno_o&ds=1 kaila]'' — did take place. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 18:24, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 26
- bālya vayasa—yāvat hāte khaḍi dila
- paugaṇḍa vayasa—yāvat vivāha nā kaila
SYNONYMS
bālya vayasa — childhood age; yāvat — until the time; hāte — in His hand; khaḍi — chalk; dila — was given; paugaṇḍa vayasa — the part of boyhood known as paugaṇḍa; yāvat — until; vivāha — marriage; nā — not; kaila — did take place.
TRANSLATION
His childhood lasted until the date of hāte khaḍi, the beginning of His education, and His age from the end of His childhood until He married is called paugaṇḍa.