CC Adi 13.20: Difference between revisions

Latest revision as of 18:24, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 13: The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 13.19 - Ādi-līlā 13.21

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 20

phālguna-pūrṇimā-sandhyāya prabhura janmodaya

sei-kāle daiva-yoge candra-grahaṇa haya

SYNONYMS

phālguna-pūrṇimā — of the full moon of the month of Phālguna; sandhyāya — in the evening; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; janma-udaya — at the time of His birth; sei-kāle — at that moment; daiva-yoge — accidentally; candra-grahaṇa — lunar eclipse; haya — takes place.

TRANSLATION

On the full-moon evening of the month of Phālguna when the Lord took birth, coincidentally there was also a lunar eclipse.

Ādi-līlā 13.19 - Ādi-līlā 13.21

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''phālguna-pūrṇimā''—of the full moon of the month of Phālguna; ''sandhyāya''—in the evening; ''prabhura''—of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''janma-udaya''—at the time of His birth; ''sei-kāle''—at that moment; ''daiva-yoge''—accidentally; ''candra-grahaṇa''—lunar eclipse; ''haya''—takes place.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=phālguna&tab=syno_o&ds=1 phālguna]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūrṇimā&tab=syno_o&ds=1 pūrṇimā]'' — of the full moon of the month of Phālguna; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sandhyāya&tab=syno_o&ds=1 sandhyāya]'' — in the evening; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura]'' — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janma&tab=syno_o&ds=1 janma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udaya&tab=syno_o&ds=1 udaya]'' — at the time of His birth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāle&tab=syno_o&ds=1 kāle]'' — at that moment; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daiva&tab=syno_o&ds=1 daiva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoge&tab=syno_o&ds=1 yoge]'' — accidentally; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=candra&tab=syno_o&ds=1 candra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=grahaṇa&tab=syno_o&ds=1 grahaṇa]'' — lunar eclipse; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — takes place.
 </div>