CC Adi 10.45: Difference between revisions

Latest revision as of 18:15, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 10: The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Tree

Ādi-līlā 10.44 - Ādi-līlā 10.46

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

prahlāda-samāna tāṅra guṇera taraṅga

yavana-tāḍaneo yāṅra nāhika bhrū-bhaṅga

prahlāda-samāna — exactly like Prahlāda Mahārāja; tāṅra — his; guṇera — qualities; taraṅga — waves; yavana — of the Muslims; tāḍaneo — even by the persecution; yāṅra — whose; nāhika — there was none; bhrū-bhaṅga — even the slightest agitation of an eyebrow.

The waves of his good qualities were like those of Prahlāda Mahārāja. He did not even slightly raise an eyebrow when persecuted by the Muslim ruler.

Ādi-līlā 10.44 - Ādi-līlā 10.46

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''prahlāda-samāna''—exactly like Prahlāda Mahārāja; ''tāṅra—his''; ''guṇera—qualities''; ''taraṅga''—waves; ''yavana''—of the Muslims; ''tāḍaneo''—even by the persecution; ''yāṅra''—whose; ''nāhika''—there was none; ''bhrū-bhaṅga''—even the slightest agitation of an eyebrow.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prahlāda&tab=syno_o&ds=1 prahlāda]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samāna&tab=syno_o&ds=1 samāna]'' — exactly like Prahlāda Mahārāja; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅra&tab=syno_o&ds=1 tāṅra]'' — his''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guṇera&tab=syno_o&ds=1 guṇera]'' — qualities''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=taraṅga&tab=syno_o&ds=1 taraṅga]'' — waves; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yavana&tab=syno_o&ds=1 yavana]'' — of the Muslims; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāḍaneo&tab=syno_o&ds=1 tāḍaneo]'' — even by the persecution; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāṅra&tab=syno_o&ds=1 yāṅra]'' — whose; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhika&tab=syno_o&ds=1 nāhika]'' — there was none; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhrū&tab=syno_o&ds=1 bhrū]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhaṅga&tab=syno_o&ds=1 bhaṅga]'' — even the slightest agitation of an eyebrow.
 </div>