SB 9.6.25: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''bahulāśvaḥ'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bahulāśvaḥ&tab=syno_o&ds=1 bahulāśvaḥ]'' — of the name Bahulāśva; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nikumbhasya&tab=syno_o&ds=1 nikumbhasya]'' — of Nikumbha; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛśāśvaḥ&tab=syno_o&ds=1 kṛśāśvaḥ]'' — of the name Kṛśāśva; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atha&tab=syno_o&ds=1 atha]'' — thereafter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asya&tab=syno_o&ds=1 asya]'' — of Kṛśāśva; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=senajit&tab=syno_o&ds=1 senajit]'' — Senajit; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yuvanāśvaḥ&tab=syno_o&ds=1 yuvanāśvaḥ]'' — of the name Yuvanāśva; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhavat&tab=syno_o&ds=1 abhavat]'' — was born; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasya&tab=syno_o&ds=1 tasya]'' — of Senajit; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — he; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anapatyaḥ&tab=syno_o&ds=1 anapatyaḥ]'' — without any sons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vanam&tab=syno_o&ds=1 vanam] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gataḥ&tab=syno_o&ds=1 gataḥ]'' — retired to the forest as a ''vānaprastha''. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 16:13, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 25
- bahulāśvo nikumbhasya
- kṛśāśvo 'thāsya senajit
- yuvanāśvo 'bhavat tasya
- so 'napatyo vanaṁ gataḥ
SYNONYMS
bahulāśvaḥ — of the name Bahulāśva; nikumbhasya — of Nikumbha; kṛśāśvaḥ — of the name Kṛśāśva; atha — thereafter; asya — of Kṛśāśva; senajit — Senajit; yuvanāśvaḥ — of the name Yuvanāśva; abhavat — was born; tasya — of Senajit; saḥ — he; anapatyaḥ — without any sons; vanam gataḥ — retired to the forest as a vānaprastha.
TRANSLATION
The son of Nikumbha was Bahulāśva, the son of Bahulāśva was Kṛśāśva, the son of Kṛśāśva was Senajit, and the son of Senajit was Yuvanāśva. Yuvanāśva had no sons, and thus he retired from family life and went to the forest.