SB 9.6.11: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''pitari'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pitari&tab=syno_o&ds=1 pitari]'' — when his father; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uparate&tab=syno_o&ds=1 uparate]'' — upon being relieved of the kingdom; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhyetya&tab=syno_o&ds=1 abhyetya]'' — having come back; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vikukṣiḥ&tab=syno_o&ds=1 vikukṣiḥ]'' — the son named Vikukṣi; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pṛthivīm&tab=syno_o&ds=1 pṛthivīm]'' — the planet earth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=imām&tab=syno_o&ds=1 imām]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śāsat&tab=syno_o&ds=1 śāsat]'' — ruling; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īje&tab=syno_o&ds=1 īje]'' — worshiped; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=harim&tab=syno_o&ds=1 harim]'' — the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yajñaiḥ&tab=syno_o&ds=1 yajñaiḥ]'' — by performing various sacrifices; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaśa&tab=syno_o&ds=1 śaśa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adaḥ&tab=syno_o&ds=1 adaḥ]'' — Saśāda ("the eater of a rabbit"); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśrutaḥ&tab=syno_o&ds=1 viśrutaḥ]'' — celebrated. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 16:12, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 11
- pitary uparate 'bhyetya
- vikukṣiḥ pṛthivīm imām
- śāsad īje hariṁ yajñaiḥ
- śaśāda iti viśrutaḥ
SYNONYMS
pitari — when his father; uparate — upon being relieved of the kingdom; abhyetya — having come back; vikukṣiḥ — the son named Vikukṣi; pṛthivīm — the planet earth; imām — this; śāsat — ruling; īje — worshiped; harim — the Supreme Personality of Godhead; yajñaiḥ — by performing various sacrifices; śaśa-adaḥ — Saśāda ("the eater of a rabbit"); iti — thus; viśrutaḥ — celebrated.
TRANSLATION
After his father's disappearance, Vikukṣi returned to the country and thus became the king, ruling the planet earth and performing various sacrifices to satisfy the Supreme Personality of Godhead. Vikukṣi later became celebrated as Saśāda.