SB 9.1.13: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''aprajasya'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aprajasya&tab=syno_o&ds=1 aprajasya]'' — of he who had no son; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manoḥ&tab=syno_o&ds=1 manoḥ]'' — of Manu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūrvam&tab=syno_o&ds=1 pūrvam]'' — formerly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vasiṣṭhaḥ&tab=syno_o&ds=1 vasiṣṭhaḥ]'' — the great saint Vasiṣṭha; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān]'' — powerful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kila&tab=syno_o&ds=1 kila]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mitrā&tab=syno_o&ds=1 mitrā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varuṇayoḥ&tab=syno_o&ds=1 varuṇayoḥ]'' — of the demigods named Mitra and Varuṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iṣṭim&tab=syno_o&ds=1 iṣṭim]'' — a sacrifice; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prajā&tab=syno_o&ds=1 prajā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=artham&tab=syno_o&ds=1 artham]'' — for the sake of getting sons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akarot&tab=syno_o&ds=1 akarot]'' — executed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vibhuḥ&tab=syno_o&ds=1 vibhuḥ]'' — the great person. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:38, 18 February 2024
TEXT 13
- aprajasya manoḥ pūrvaṁ
- vasiṣṭho bhagavān kila
- mitrā-varuṇayor iṣṭiṁ
- prajārtham akarod vibhuḥ
SYNONYMS
aprajasya — of he who had no son; manoḥ — of Manu; pūrvam — formerly; vasiṣṭhaḥ — the great saint Vasiṣṭha; bhagavān — powerful; kila — indeed; mitrā-varuṇayoḥ — of the demigods named Mitra and Varuṇa; iṣṭim — a sacrifice; prajā-artham — for the sake of getting sons; akarot — executed; vibhuḥ — the great person.
TRANSLATION
Manu at first had no sons. Therefore, in order to get a son for him, the great saint Vasiṣṭha, who was very powerful in spiritual knowledge, performed a sacrifice to satisfy the demigods Mitra and Varuṇa.