SB 8.21.20: Difference between revisions

Latest revision as of 23:25, 18 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Eighth Canto - Chapter 21: Bali Mahārāja Arrested by the Lord

SB 8.21.19 - SB 8.21.21

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 20

yaḥ prabhuḥ sarva-bhūtānāṁ

sukha-duḥkhopapattaye

taṁ nātivartituṁ daityāḥ

pauruṣair īśvaraḥ pumān

SYNONYMS

yaḥ prabhuḥ — that Supreme Person, the master; sarva-bhūtānām — of all living entities; sukha-duḥkha-upapattaye — for administering happiness and distress; tam — Him; na — not; ativartitum — to overcome; daityāḥ — O demons; pauruṣaiḥ — by human endeavors; īśvaraḥ — the supreme controller; pumān — a person.

TRANSLATION

O Daityas, by human efforts no one can supersede the Supreme Personality of Godhead, who can bring happiness and distress to all living entities.

SB 8.21.19 - SB 8.21.21

@@ Line 23: / Line 23: @@
 <div class="synonyms">
-''yaḥ prabhuḥ''—that Supreme Person, the master; ''sarva-bhūtānām''—of all living entities; ''sukha-duḥkha-upapattaye''—for administering happiness and distress; ''tam''—Him; ''na''—not; ''ativartitum''—to overcome; ''daityāḥ''—O demons; ''pauruṣaiḥ''—by human endeavors; ''īśvaraḥ''—the supreme controller; ''pumān''—a person.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaḥ&tab=syno_o&ds=1 yaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhuḥ&tab=syno_o&ds=1 prabhuḥ]'' — that Supreme Person, the master; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarva&tab=syno_o&ds=1 sarva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūtānām&tab=syno_o&ds=1 bhūtānām]'' — of all living entities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sukha&tab=syno_o&ds=1 sukha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkha&tab=syno_o&ds=1 duḥkha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upapattaye&tab=syno_o&ds=1 upapattaye]'' — for administering happiness and distress; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam]'' — Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ativartitum&tab=syno_o&ds=1 ativartitum]'' — to overcome; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daityāḥ&tab=syno_o&ds=1 daityāḥ]'' — O demons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pauruṣaiḥ&tab=syno_o&ds=1 pauruṣaiḥ]'' — by human endeavors; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvaraḥ&tab=syno_o&ds=1 īśvaraḥ]'' — the supreme controller; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pumān&tab=syno_o&ds=1 pumān]'' — a person.
 </div>