SB 8.16.28: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''nirvartita'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirvartita&tab=syno_o&ds=1 nirvartita]'' — finished; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātma&tab=syno_o&ds=1 ātma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niyamaḥ&tab=syno_o&ds=1 niyamaḥ]'' — the daily duties of washing, chanting other mantras and so on, according to one's practice; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devam&tab=syno_o&ds=1 devam]'' — the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arcet&tab=syno_o&ds=1 arcet]'' — one should worship; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samāhitaḥ&tab=syno_o&ds=1 samāhitaḥ]'' — with full attention; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arcāyām&tab=syno_o&ds=1 arcāyām]'' — unto the Deities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sthaṇḍile&tab=syno_o&ds=1 sthaṇḍile]'' — unto the altar; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sūrye&tab=syno_o&ds=1 sūrye]'' — unto the sun; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jale&tab=syno_o&ds=1 jale]'' — unto the water; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vahnau&tab=syno_o&ds=1 vahnau]'' — unto the fire; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gurau&tab=syno_o&ds=1 gurau]'' — unto the spiritual master; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — indeed. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:19, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 28
- nirvartitātma-niyamo
- devam arcet samāhitaḥ
- arcāyāṁ sthaṇḍile sūrye
- jale vahnau gurāv api
SYNONYMS
nirvartita — finished; ātma-niyamaḥ — the daily duties of washing, chanting other mantras and so on, according to one's practice; devam — the Supreme Personality of Godhead; arcet — one should worship; samāhitaḥ — with full attention; arcāyām — unto the Deities; sthaṇḍile — unto the altar; sūrye — unto the sun; jale — unto the water; vahnau — unto the fire; gurau — unto the spiritual master; api — indeed.
TRANSLATION
Thereafter, one should perform his daily spiritual duties and then, with great attention, offer worship to the Deity of the Supreme Personality of Godhead, and also to the altar, the sun, water, fire and the spiritual master.