SB 8.15.16: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''sabhā'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabhā&tab=syno_o&ds=1 sabhā]'' — with assembly houses; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=catvara&tab=syno_o&ds=1 catvara]'' — courtyards; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rathya&tab=syno_o&ds=1 rathya]'' — and public roads; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āḍhyām&tab=syno_o&ds=1 āḍhyām]'' — opulent; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vimānaiḥ&tab=syno_o&ds=1 vimānaiḥ]'' — by airplanes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nyarbudaiḥ&tab=syno_o&ds=1 nyarbudaiḥ]'' — not less than ten crores (one hundred million); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yutām&tab=syno_o&ds=1 yutām]'' — endowed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śṛṅga&tab=syno_o&ds=1 śṛṅga]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āṭakaiḥ&tab=syno_o&ds=1 āṭakaiḥ]'' — with crossroads; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maṇi&tab=syno_o&ds=1 maṇi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mayaiḥ&tab=syno_o&ds=1 mayaiḥ]'' — made of pearls; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vajra&tab=syno_o&ds=1 vajra]'' — made of diamonds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidruma&tab=syno_o&ds=1 vidruma]'' — and coral; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vedibhiḥ&tab=syno_o&ds=1 vedibhiḥ]'' — with places to sit. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:17, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 16
- sabhā-catvara-rathyāḍhyāṁ
- vimānair nyarbudair yutām
- śṛṅgāṭakair maṇimayair
- vajra-vidruma-vedibhiḥ
SYNONYMS
sabhā — with assembly houses; catvara — courtyards; rathya — and public roads; āḍhyām — opulent; vimānaiḥ — by airplanes; nyarbudaiḥ — not less than ten crores (one hundred million); yutām — endowed; śṛṅga-āṭakaiḥ — with crossroads; maṇi-mayaiḥ — made of pearls; vajra — made of diamonds; vidruma — and coral; vedibhiḥ — with places to sit.
TRANSLATION
The city was full of courtyards, wide roads, assembly houses, and not less than one hundred million airplanes. The crossroads were made of pearl, and there were sitting places made of diamond and coral.