SB 8.15.14: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''ākāśa-gaṅgayā'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ākāśa&tab=syno_o&ds=1 ākāśa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṅgayā&tab=syno_o&ds=1 gaṅgayā]'' — by Ganges water known as Ākāśa-gaṅgā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devyā&tab=syno_o&ds=1 devyā]'' — the always-worshipable goddess; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛtām&tab=syno_o&ds=1 vṛtām]'' — surrounded; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parikha&tab=syno_o&ds=1 parikha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūtayā&tab=syno_o&ds=1 bhūtayā]'' — as a trench; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prākāreṇa&tab=syno_o&ds=1 prākāreṇa]'' — by ramparts; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=agni&tab=syno_o&ds=1 agni]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varṇena&tab=syno_o&ds=1 varṇena]'' — resembling fire; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sa&tab=syno_o&ds=1 sa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṭṭālena&tab=syno_o&ds=1 aṭṭālena]'' — with places for fighting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=unnatena&tab=syno_o&ds=1 unnatena]'' — very high; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:17, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 14
- ākāśa-gaṅgayā devyā
- vṛtāṁ parikha-bhūtayā
- prākāreṇāgni-varṇena
- sāṭṭālenonnatena ca
SYNONYMS
ākāśa-gaṅgayā — by Ganges water known as Ākāśa-gaṅgā; devyā — the always-worshipable goddess; vṛtām — surrounded; parikha-bhūtayā — as a trench; prākāreṇa — by ramparts; agni-varṇena — resembling fire; sa-aṭṭālena — with places for fighting; unnatena — very high; ca — and.
TRANSLATION
The city was surrounded by trenches full of Ganges water, known as Ākāśa-gaṅgā, and by a high wall, which was the color of fire. Upon this wall were parapets for fighting.