SB 6.7.28: Difference between revisions

Latest revision as of 22:44, 18 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Sixth Canto - Chapter 7: Indra Offends His Spiritual Master, Bṛhaspati

SB 6.7.27 - SB 6.7.29-30

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 28

putrāṇāṁ hi paro dharmaḥ

pitṛ-śuśrūṣaṇaṁ satām

api putravatāṁ brahman

kim uta brahmacāriṇām

SYNONYMS

putrāṇām — of sons; hi — indeed; paraḥ — superior; dharmaḥ — religious principle; pitṛ-śuśrūṣaṇam — the service of the parents; satām — good; api — even; putra-vatām — of those who have sons; brahman — O dear brāhmaṇa; kim uta — what to speak; brahmacāriṇām — of brahmacārīs.

TRANSLATION

O brāhmaṇa, the highest duty of a son, even though he has sons of his own, is to serve his parents, and what to speak of a son who is a brahmacārī?

SB 6.7.27 - SB 6.7.29-30

@@ Line 23: / Line 23: @@
 <div class="synonyms">
-''putrāṇām''—of sons; ''hi''—indeed; ''paraḥ''—superior; ''dharmaḥ''—religious principle; ''pitṛ-śuśrūṣaṇam''—the service of the parents; ''satām''—good; ''api''—even; ''putra-vatām''—of those who have sons; ''brahman''—O dear ''brāhmaṇa''; ''kim uta''—what to speak; ''brahmacāriṇām''—of ''brahmacārīs''.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=putrāṇām&tab=syno_o&ds=1 putrāṇām]'' — of sons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hi&tab=syno_o&ds=1 hi]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paraḥ&tab=syno_o&ds=1 paraḥ]'' — superior; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharmaḥ&tab=syno_o&ds=1 dharmaḥ]'' — religious principle; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pitṛ&tab=syno_o&ds=1 pitṛ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuśrūṣaṇam&tab=syno_o&ds=1 śuśrūṣaṇam]'' — the service of the parents; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=satām&tab=syno_o&ds=1 satām]'' — good; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — even; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=putra&tab=syno_o&ds=1 putra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vatām&tab=syno_o&ds=1 vatām]'' — of those who have sons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahman&tab=syno_o&ds=1 brahman]'' — O dear ''brāhmaṇa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kim&tab=syno_o&ds=1 kim] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uta&tab=syno_o&ds=1 uta]'' — what to speak; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmacāriṇām&tab=syno_o&ds=1 brahmacāriṇām]'' — of ''brahmacārīs''.
 </div>