SB 6.6.3: Difference between revisions

Latest revision as of 22:43, 18 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Sixth Canto - Chapter 6: The Progeny of the Daughters of Dakṣa

SB 6.6.2 - SB 6.6.4

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 3

nāmadheyāny amūṣāṁ tvaṁ

sāpatyānāṁ ca me śṛṇu

yāsāṁ prasūti-prasavair

lokā āpūritās trayaḥ

SYNONYMS

nāmadheyāni — the different names; amūṣām — of them; tvam — you; sa-apatyānām — with their offspring; ca — and; me — from me; śṛṇu — please hear; yāsām — of all of whom; prasūti-prasavaiḥ — by so many children and descendants; lokāḥ — the worlds; āpūritāḥ — populated; trayaḥ — three (the upper, middle and lower worlds).

TRANSLATION

Now please hear from me the names of all these daughters and their descendants, who filled all the three worlds.

SB 6.6.2 - SB 6.6.4

@@ Line 23: / Line 23: @@
 <div class="synonyms">
-''nāmadheyāni''—the different names; ''amūṣām''—of them; ''tvam''—you; ''sa-apatyānām''—with their offspring; ''ca''—and; ''me''—from me; ''śṛṇu''—please hear; ''yāsām''—of all of whom; ''prasūti-prasavaiḥ''—by so many children and descendants; ''lokāḥ''—the worlds; ''āpūritāḥ''—populated; ''trayaḥ''—three (the upper, middle and lower worlds).
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāmadheyāni&tab=syno_o&ds=1 nāmadheyāni]'' — the different names; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=amūṣām&tab=syno_o&ds=1 amūṣām]'' — of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tvam&tab=syno_o&ds=1 tvam]'' — you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sa&tab=syno_o&ds=1 sa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apatyānām&tab=syno_o&ds=1 apatyānām]'' — with their offspring; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=me&tab=syno_o&ds=1 me]'' — from me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śṛṇu&tab=syno_o&ds=1 śṛṇu]'' — please hear; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāsām&tab=syno_o&ds=1 yāsām]'' — of all of whom; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prasūti&tab=syno_o&ds=1 prasūti]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prasavaiḥ&tab=syno_o&ds=1 prasavaiḥ]'' — by so many children and descendants; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lokāḥ&tab=syno_o&ds=1 lokāḥ]'' — the worlds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āpūritāḥ&tab=syno_o&ds=1 āpūritāḥ]'' — populated; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=trayaḥ&tab=syno_o&ds=1 trayaḥ]'' — three (the upper, middle and lower worlds).
 </div>