SB 6.6.28: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''dandaśūka-ādayaḥ'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dandaśūka&tab=syno_o&ds=1 dandaśūka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādayaḥ&tab=syno_o&ds=1 ādayaḥ]'' — headed by the ''dandaśūka'' snakes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarpāḥ&tab=syno_o&ds=1 sarpāḥ]'' — reptiles; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājan&tab=syno_o&ds=1 rājan]'' — O King; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=krodhavaśā&tab=syno_o&ds=1 krodhavaśā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātma&tab=syno_o&ds=1 ātma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāḥ&tab=syno_o&ds=1 jāḥ]'' — born from Krodhavaśā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ilāyāḥ&tab=syno_o&ds=1 ilāyāḥ]'' — from the womb of Ilā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūruhāḥ&tab=syno_o&ds=1 bhūruhāḥ]'' — the creepers and trees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarve&tab=syno_o&ds=1 sarve]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yātudhānāḥ&tab=syno_o&ds=1 yātudhānāḥ]'' — the cannibals (Rākṣasas); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saurasāḥ&tab=syno_o&ds=1 saurasāḥ]'' — from the womb of Surasā. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 22:43, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 28
- dandaśūkādayaḥ sarpā
- rājan krodhavaśātmajāḥ
- ilāyā bhūruhāḥ sarve
- yātudhānāś ca saurasāḥ
SYNONYMS
dandaśūka-ādayaḥ — headed by the dandaśūka snakes; sarpāḥ — reptiles; rājan — O King; krodhavaśā-ātma-jāḥ — born from Krodhavaśā; ilāyāḥ — from the womb of Ilā; bhūruhāḥ — the creepers and trees; sarve — all; yātudhānāḥ — the cannibals (Rākṣasas); ca — also; saurasāḥ — from the womb of Surasā.
TRANSLATION
The sons born of Krodhavaśā were the serpents known as dandaśūka, as well as other serpents and the mosquitoes. All the various creepers and trees were born from the womb of Ilā. The Rākṣasas, bad spirits, were born from the womb of Surasā.