SB 6.18.51: Difference between revisions
m (Text replacement - "==== <div class=" to "==== <div class=") |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''na'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adhauta&tab=syno_o&ds=1 adhauta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pādā&tab=syno_o&ds=1 pādā]'' — without washing the feet; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aprayatā&tab=syno_o&ds=1 aprayatā]'' — without being purified; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ardra&tab=syno_o&ds=1 ardra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pādā&tab=syno_o&ds=1 pādā]'' — with wet feet; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udak&tab=syno_o&ds=1 udak]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śirāḥ&tab=syno_o&ds=1 śirāḥ]'' — with the head toward the north; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śayīta&tab=syno_o&ds=1 śayīta]'' — should lie down; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aparāk&tab=syno_o&ds=1 aparāk]'' — with the head pointed west; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anyaiḥ&tab=syno_o&ds=1 anyaiḥ]'' — with other women; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nagnā&tab=syno_o&ds=1 nagnā]'' — naked; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sandhyayoḥ&tab=syno_o&ds=1 sandhyayoḥ]'' — at sunrise and sunset. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 22:35, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 51
- nādhauta-pādāprayatā
- nārdra-pādā udak-śirāḥ
- śayīta nāparāṅ nānyair
- na nagnā na ca sandhyayoḥ
SYNONYMS
na — not; adhauta-pādā — without washing the feet; aprayatā — without being purified; na — not; ardra-pādā — with wet feet; udak-śirāḥ — with the head toward the north; śayīta — should lie down; na — not; aparāk — with the head pointed west; na — not; anyaiḥ — with other women; na — not; nagnā — naked; na — not; ca — and; sandhyayoḥ — at sunrise and sunset.
TRANSLATION
You should not lie down without having washed both of your feet or without being purified, nor with wet feet or with your head pointed west or north. You should not lie naked, or with other women, or during the sunrise or sunset.