SB 6.14.33: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''hṛṣṭaḥ'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hṛṣṭaḥ&tab=syno_o&ds=1 hṛṣṭaḥ]'' — very happy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājā&tab=syno_o&ds=1 rājā]'' — the King; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kumārasya&tab=syno_o&ds=1 kumārasya]'' — of his newly born son; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=snātaḥ&tab=syno_o&ds=1 snātaḥ]'' — having bathed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuciḥ&tab=syno_o&ds=1 śuciḥ]'' — being purified; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=alaṅkṛtaḥ&tab=syno_o&ds=1 alaṅkṛtaḥ]'' — being decorated with ornaments; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vācayitvā&tab=syno_o&ds=1 vācayitvā]'' — having caused to be spoken; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśiṣaḥ&tab=syno_o&ds=1 āśiṣaḥ]'' — words of benediction; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vipraiḥ&tab=syno_o&ds=1 vipraiḥ]'' — by learned ''brāhmaṇas''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kārayām&tab=syno_o&ds=1 kārayām] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsa&tab=syno_o&ds=1 āsa]'' — caused to be performed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jātakam&tab=syno_o&ds=1 jātakam]'' — the birth ceremony. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 22:29, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 33
- hṛṣṭo rājā kumārasya
- snātaḥ śucir alaṅkṛtaḥ
- vācayitvāśiṣo vipraiḥ
- kārayām āsa jātakam
SYNONYMS
hṛṣṭaḥ — very happy; rājā — the King; kumārasya — of his newly born son; snātaḥ — having bathed; śuciḥ — being purified; alaṅkṛtaḥ — being decorated with ornaments; vācayitvā — having caused to be spoken; āśiṣaḥ — words of benediction; vipraiḥ — by learned brāhmaṇas; kārayām āsa — caused to be performed; jātakam — the birth ceremony.
TRANSLATION
King Citraketu was especially pleased. After purifying himself by bathing and by decorating himself with ornaments, he engaged learned brāhmaṇas in offering benedictions to the child and performing the birth ceremony.