SB 6.10.3: Difference between revisions
m (Text replacement - "==== <div class=" to "==== <div class=") |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''api'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — although; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛndārakāḥ&tab=syno_o&ds=1 vṛndārakāḥ]'' — O demigods; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yūyam&tab=syno_o&ds=1 yūyam]'' — all of you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jānītha&tab=syno_o&ds=1 jānītha]'' — do not know; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śarīriṇām&tab=syno_o&ds=1 śarīriṇām]'' — of those who have material bodies; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṁsthāyām&tab=syno_o&ds=1 saṁsthāyām]'' — at the time of death, or while quitting this body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaḥ&tab=syno_o&ds=1 yaḥ]'' — which; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tu&tab=syno_o&ds=1 tu]'' — then; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhidrohaḥ&tab=syno_o&ds=1 abhidrohaḥ]'' — severe pain; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥsahaḥ&tab=syno_o&ds=1 duḥsahaḥ]'' — unbearable; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cetana&tab=syno_o&ds=1 cetana]'' — the consciousness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apahaḥ&tab=syno_o&ds=1 apahaḥ]'' — which takes away. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 22:25, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 3
- api vṛndārakā yūyaṁ
- na jānītha śarīriṇām
- saṁsthāyāṁ yas tv abhidroho
- duḥsahaś cetanāpahaḥ
SYNONYMS
api — although; vṛndārakāḥ — O demigods; yūyam — all of you; na jānītha — do not know; śarīriṇām — of those who have material bodies; saṁsthāyām — at the time of death, or while quitting this body; yaḥ — which; tu — then; abhidrohaḥ — severe pain; duḥsahaḥ — unbearable; cetana — the consciousness; apahaḥ — which takes away.
TRANSLATION
O elevated demigods, at the time of death, severe, unbearable pain takes away the consciousness of all living entities who have accepted material bodies. Don't you know about this pain?