SB 4.6.9: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''janma'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janma&tab=syno_o&ds=1 janma]'' — birth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=auṣadhi&tab=syno_o&ds=1 auṣadhi]'' — herbs; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tapaḥ&tab=syno_o&ds=1 tapaḥ]'' — austerity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mantra&tab=syno_o&ds=1 mantra]'' — Vedic hymns; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoga&tab=syno_o&ds=1 yoga]'' — mystic yoga practices; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=siddhaiḥ&tab=syno_o&ds=1 siddhaiḥ]'' — with perfected beings; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nara&tab=syno_o&ds=1 nara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=itaraiḥ&tab=syno_o&ds=1 itaraiḥ]'' — by demigods; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=juṣṭam&tab=syno_o&ds=1 juṣṭam]'' — enjoyed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kinnara&tab=syno_o&ds=1 kinnara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gandharvaiḥ&tab=syno_o&ds=1 gandharvaiḥ]'' — by Kinnaras and Gandharvas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apsarobhiḥ&tab=syno_o&ds=1 apsarobhiḥ]'' — by Apsarās; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛtam&tab=syno_o&ds=1 vṛtam]'' — full of; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sadā&tab=syno_o&ds=1 sadā]'' — always. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 21:55, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 9
- janmauṣadhi-tapo-mantra-
- yoga-siddhair naretaraiḥ
- juṣṭaṁ kinnara-gandharvair
- apsarobhir vṛtaṁ sadā
SYNONYMS
janma — birth; auṣadhi — herbs; tapaḥ — austerity; mantra — Vedic hymns; yoga — mystic yoga practices; siddhaiḥ — with perfected beings; nara-itaraiḥ — by demigods; juṣṭam — enjoyed; kinnara-gandharvaiḥ — by Kinnaras and Gandharvas; apsarobhiḥ — by Apsarās; vṛtam — full of; sadā — always.
TRANSLATION
The abode known as Kailāsa is full of different herbs and vegetables, and it is sanctified by Vedic hymns and mystic yoga practice. Thus the residents of that abode are demigods by birth and have all mystic powers. Besides them there are other human beings, who are known as Kinnaras and Gandharvas and are accompanied by their beautiful wives, who are known as Apsarās, or angels.