SB 3.26.67: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''viṣṇuḥ'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viṣṇuḥ&tab=syno_o&ds=1 viṣṇuḥ]'' — Lord Viṣṇu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gatyā&tab=syno_o&ds=1 gatyā]'' — with the faculty of locomotion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caraṇau&tab=syno_o&ds=1 caraṇau]'' — His two feet; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udatiṣṭhat&tab=syno_o&ds=1 udatiṣṭhat]'' — did arise; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tadā&tab=syno_o&ds=1 tadā]'' — even then; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=virāṭ&tab=syno_o&ds=1 virāṭ]'' — the ''virāṭ-puruṣa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāḍīḥ&tab=syno_o&ds=1 nāḍīḥ]'' — His blood vessels; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nadyaḥ&tab=syno_o&ds=1 nadyaḥ]'' — the rivers or river-gods; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lohitena&tab=syno_o&ds=1 lohitena]'' — with the blood, with the power of circulation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udatiṣṭhat&tab=syno_o&ds=1 udatiṣṭhat]'' — did stir; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tadā&tab=syno_o&ds=1 tadā]'' — even then; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=virāṭ&tab=syno_o&ds=1 virāṭ]'' — the ''virāṭ-puruṣa''. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 20:58, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 67
- viṣṇur gatyaiva caraṇau
- nodatiṣṭhat tadā virāṭ
- nāḍīr nadyo lohitena
- nodatiṣṭhat tadā virāṭ
SYNONYMS
viṣṇuḥ — Lord Viṣṇu; gatyā — with the faculty of locomotion; eva — indeed; caraṇau — His two feet; na — not; udatiṣṭhat — did arise; tadā — even then; virāṭ — the virāṭ-puruṣa; nāḍīḥ — His blood vessels; nadyaḥ — the rivers or river-gods; lohitena — with the blood, with the power of circulation; na — not; udatiṣṭhat — did stir; tadā — even then; virāṭ — the virāṭ-puruṣa.
TRANSLATION
Lord Viṣṇu entered His feet with the faculty of locomotion, but the virāṭ-puruṣa refused to stand up even then. The rivers entered His blood vessels with the blood and the power of circulation, but still the Cosmic Being could not be made to stir.