SB 3.19.20: Difference between revisions

Latest revision as of 21:36, 17 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Third Canto - Chapter 19: The Killing of the Demon Hiraṇyākṣa

SB 3.19.19 - SB 3.19.21

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 20

girayaḥ pratyadṛśyanta

nānāyudha-muco 'nagha

dig-vāsaso yātudhānyaḥ

śūlinyo mukta-mūrdhajāḥ

SYNONYMS

girayaḥ — mountains; pratyadṛśyanta — appeared; nānā — various; āyudha — weapons; mucaḥ — discharging; anagha — O sinless Vidura; dik-vāsasaḥ — naked; yātudhānyaḥ — demonesses; śūlinyaḥ — armed with tridents; mukta — hanging loose; mūrdhajāḥ — hair.

TRANSLATION

O sinless Vidura, mountains discharged weapons of various kinds, and naked demonesses armed with tridents appeared with their hair hanging loose.

SB 3.19.19 - SB 3.19.21

@@ Line 23: / Line 23: @@
 <div class="synonyms">
-''girayaḥ''—mountains; ''pratyadṛśyanta''—appeared; ''nānā''—various; ''āyudha''—weapons; ''mucaḥ''—discharging; ''anagha''—O sinless Vidura; ''dik-vāsasaḥ''—naked; ''yātudhānyaḥ''—demonesses; ''śūlinyaḥ''—armed with tridents; ''mukta''—hanging loose; ''mūrdhajāḥ''—hair.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=girayaḥ&tab=syno_o&ds=1 girayaḥ]'' — mountains; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pratyadṛśyanta&tab=syno_o&ds=1 pratyadṛśyanta]'' — appeared; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nānā&tab=syno_o&ds=1 nānā]'' — various; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āyudha&tab=syno_o&ds=1 āyudha]'' — weapons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mucaḥ&tab=syno_o&ds=1 mucaḥ]'' — discharging; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anagha&tab=syno_o&ds=1 anagha]'' — O sinless Vidura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dik&tab=syno_o&ds=1 dik]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāsasaḥ&tab=syno_o&ds=1 vāsasaḥ]'' — naked; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yātudhānyaḥ&tab=syno_o&ds=1 yātudhānyaḥ]'' — demonesses; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śūlinyaḥ&tab=syno_o&ds=1 śūlinyaḥ]'' — armed with tridents; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukta&tab=syno_o&ds=1 mukta]'' — hanging loose; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mūrdhajāḥ&tab=syno_o&ds=1 mūrdhajāḥ]'' — hair.
 </div>