SB 11.29.30: Difference between revisions
(Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=etat&tab=syno_o&ds=1 etat]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tvayā&tab=syno_o&ds=1 tvayā]'' — by you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dāmbhikāya&tab=syno_o&ds=1 dāmbhikāya]'' — to a hypocrite; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāstikāya&tab=syno_o&ds=1 nāstikāya]'' — to an atheist; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaṭhāya&tab=syno_o&ds=1 śaṭhāya]'' — to a cheat; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aśuśrūṣoḥ&tab=syno_o&ds=1 aśuśrūṣoḥ]'' — to one who does not listen with faith; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhaktāya&tab=syno_o&ds=1 abhaktāya]'' — to a nondevotee; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=durvinītāya&tab=syno_o&ds=1 durvinītāya]'' — to one who is not humbly submissive; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dīyatām&tab=syno_o&ds=1 dīyatām]'' — should be given. | |||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 20:42, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 30
- naitat tvayā dāmbhikāya
- nāstikāya śaṭhāya ca
- aśuśrūṣor abhaktāya
- durvinītāya dīyatām
SYNONYMS
na — not; etat — this; tvayā — by you; dāmbhikāya — to a hypocrite; nāstikāya — to an atheist; śaṭhāya — to a cheat; ca — and; aśuśrūṣoḥ — to one who does not listen with faith; abhaktāya — to a nondevotee; durvinītāya — to one who is not humbly submissive; dīyatām — should be given.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
You should not share this instruction with anyone who is hypocritical, atheistic or dishonest, or with anyone who will not listen faithfully, who is not a devotee, or who is simply not humble.