SB 11.23.4: Difference between revisions

Latest revision as of 20:35, 17 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Eleventh Canto - Chapter 23: The Song of the Avantī Brāhmaṇa

SB 11.23.3 - SB 11.23.5

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

kathayanti mahat puṇyam

itihāsam ihoddhava

tam ahaṁ varṇayiṣyāmi

nibodha su-samāhitaḥ

kathayanti — they tell; mahat — greatly; puṇyam — pious; itihāsam — story; iha — in this regard; uddhava — My dear Uddhava; tam — that; aham — I; varṇayiṣyāmi — will describe; nibodha — please listen; su-samāhitaḥ — with careful attention.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

My dear Uddhava, in this regard a most pious story is told, and I shall now describe it to you. Please listen with careful attention.

The Lord will now relate to Uddhava a historical account which teaches how to tolerate the insults of others.

SB 11.23.3 - SB 11.23.5

@@ Line 23: / Line 23: @@
 <div class="synonyms">
-kathayanti—they tell; mahat—greatly; puṇyam—pious; itihāsam—story; iha—in this regard; uddhava—My dear Uddhava; tam—that; aham—I; varṇayiṣyāmi—will describe; nibodha—please listen; su-samāhitaḥ—with careful attention.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kathayanti&tab=syno_o&ds=1 kathayanti]'' — they tell; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahat&tab=syno_o&ds=1 mahat]'' — greatly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puṇyam&tab=syno_o&ds=1 puṇyam]'' — pious; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=itihāsam&tab=syno_o&ds=1 itihāsam]'' — story; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iha&tab=syno_o&ds=1 iha]'' — in this regard; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uddhava&tab=syno_o&ds=1 uddhava]'' — My dear Uddhava; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aham&tab=syno_o&ds=1 aham]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varṇayiṣyāmi&tab=syno_o&ds=1 varṇayiṣyāmi]'' — will describe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nibodha&tab=syno_o&ds=1 nibodha]'' — please listen; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=su&tab=syno_o&ds=1 su]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samāhitaḥ&tab=syno_o&ds=1 samāhitaḥ]'' — with careful attention.
 </div>