SB 10.55.23: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''tataḥ'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tataḥ&tab=syno_o&ds=1 tataḥ]'' — then; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gauhyaka&tab=syno_o&ds=1 gauhyaka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gāndharva&tab=syno_o&ds=1 gāndharva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paiśāca&tab=syno_o&ds=1 paiśāca]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uraga&tab=syno_o&ds=1 uraga]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rākṣasīḥ&tab=syno_o&ds=1 rākṣasīḥ]'' — (weapons) of the Guhyakas, Gandharvas, witches, celestial serpents and Rākṣasas (man-eaters); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāyuṅkta&tab=syno_o&ds=1 prāyuṅkta]'' — he used; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śataśaḥ&tab=syno_o&ds=1 śataśaḥ]'' — hundreds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daityaḥ&tab=syno_o&ds=1 daityaḥ]'' — the demon; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kārṣṇiḥ&tab=syno_o&ds=1 kārṣṇiḥ]'' — Lord Pradyumna; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyadhamayat&tab=syno_o&ds=1 vyadhamayat]'' — struck down; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — He; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāḥ&tab=syno_o&ds=1 tāḥ]'' — these. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 19:27, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 23
- tato gauhyaka-gāndharva-
- paiśācoraga-rākṣasīḥ
- prāyuṅkta śataśo daityaḥ
- kārṣṇir vyadhamayat sa tāḥ
SYNONYMS
tataḥ — then; gauhyaka-gāndharva-paiśāca-uraga-rākṣasīḥ — (weapons) of the Guhyakas, Gandharvas, witches, celestial serpents and Rākṣasas (man-eaters); prāyuṅkta — he used; śataśaḥ — hundreds; daityaḥ — the demon; kārṣṇiḥ — Lord Pradyumna; vyadhamayat — struck down; saḥ — He; tāḥ — these.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
The demon then unleashed hundreds of mystic weapons belonging to the Guhyakas, Gandharvas, Piśācas, Uragas and Rākṣasas, but Lord Kārṣṇi, Pradyumna, struck them all down.