SB 10.28.1: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''śrī-bādarāyaṇiḥ uvāca'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bādarāyaṇiḥ&tab=syno_o&ds=1 bādarāyaṇiḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — Śrī Bādarāyaṇi (Śukadeva Gosvāmī) said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ekādaśyām&tab=syno_o&ds=1 ekādaśyām]'' — on Ekādaśī (the eleventh day of the lunar month); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirāhāraḥ&tab=syno_o&ds=1 nirāhāraḥ]'' — fasting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samabhyarcya&tab=syno_o&ds=1 samabhyarcya]'' — having worshiped; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janārdanam&tab=syno_o&ds=1 janārdanam]'' — Lord Janārdana, the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=snātum&tab=syno_o&ds=1 snātum]'' — in order to bathe (before breaking the fast at its prescribed completion); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nandaḥ&tab=syno_o&ds=1 nandaḥ]'' — Nanda Mahārāja; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tu&tab=syno_o&ds=1 tu]'' — but; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kālindyām&tab=syno_o&ds=1 kālindyām]'' — in the river Yamunā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvādaśyām&tab=syno_o&ds=1 dvādaśyām]'' — on the twelfth day; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jalam&tab=syno_o&ds=1 jalam]'' — the water; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āviśat&tab=syno_o&ds=1 āviśat]'' — entered. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 18:43, 17 February 2024
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 1
- śrī-bādarāyaṇir uvāca
- ekādaśyāṁ nirāhāraḥ
- samabhyarcya janārdanam
- snātuṁ nandas tu kālindyāṁ
- dvādaśyāṁ jalam āviśat
SYNONYMS
śrī-bādarāyaṇiḥ uvāca — Śrī Bādarāyaṇi (Śukadeva Gosvāmī) said; ekādaśyām — on Ekādaśī (the eleventh day of the lunar month); nirāhāraḥ — fasting; samabhyarcya — having worshiped; janārdanam — Lord Janārdana, the Supreme Personality of Godhead; snātum — in order to bathe (before breaking the fast at its prescribed completion); nandaḥ — Nanda Mahārāja; tu — but; kālindyām — in the river Yamunā; dvādaśyām — on the twelfth day; jalam — the water; āviśat — entered.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Śrī Bādarāyaṇi said: Having worshiped Lord Janārdana and fasted on the Ekādaśī day, Nanda Mahārāja entered the water of the Kālindī on the Dvādaśī to take his bath.