CC Antya 5.71: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 05]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 5|Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 5.70|Antya-līlā 5.70]] '''[[CC Antya 5.70|Antya-līlā 5.70]] - [[CC Antya 5.72|Antya-līlā 5.72]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 5.72|Antya-līlā 5.72]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Antya 5.71|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 71 ==== | ==== TEXT 71 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
rāmānanda rāya-kathā kahile nā haya | :rāmānanda rāya-kathā kahile nā haya | ||
:'manuṣya' nahe rāya, kṛṣṇa-bhakti-rasa-maya | |||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
rāmānanda rāya- | ''rāmānanda rāya-kathā''—the speeches of Rāmānanda Rāya; ''kahile''—describing; ''nā haya''—is not possible; ''manuṣya''—an ordinary human being; ''nahe''—is not; ''rāya''—Rāmānanda Rāya; ''kṛṣṇa-bhakti-rasa-maya''—absorbed in the devotional service of Lord Kṛṣṇa. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
"I cannot properly describe the discourses of Rāmānanda Rāya, for he is not an ordinary human being. He is fully absorbed in the devotional service of the Lord. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
One is forbidden to accept the guru, or spiritual master, as an ordinary human being (guruṣu nara-matiḥ). When Rāmānanda Rāya spoke to Pradyumna Miśra, Pradyumna Miśra could understand that Rāmānanda Rāya was not an ordinary human being. A spiritually advanced person who is authorized to act as the spiritual master speaks as the Supreme Personality of Godhead dictates from within. Thus it is not he that is personally speaking. In other words, when a pure devotee or spiritual master speaks, what he says should be accepted as having been directly spoken by the Supreme Personality of Godhead in the paramparā system. | One is forbidden to accept the ''guru'', or spiritual master, as an ordinary human being (''guruṣu nara-matiḥ''). When Rāmānanda Rāya spoke to Pradyumna Miśra, Pradyumna Miśra could understand that Rāmānanda Rāya was not an ordinary human being. A spiritually advanced person who is authorized to act as the spiritual master speaks as the Supreme Personality of Godhead dictates from within. Thus it is not he that is personally speaking. In other words, when a pure devotee or spiritual master speaks, what he says should be accepted as having been directly spoken by the Supreme Personality of Godhead in the ''paramparā'' system. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 5.70|Antya-līlā 5.70]] '''[[CC Antya 5.70|Antya-līlā 5.70]] - [[CC Antya 5.72|Antya-līlā 5.72]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 5.72|Antya-līlā 5.72]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 06:58, 30 September 2021
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 71
- rāmānanda rāya-kathā kahile nā haya
- 'manuṣya' nahe rāya, kṛṣṇa-bhakti-rasa-maya
SYNONYMS
rāmānanda rāya-kathā—the speeches of Rāmānanda Rāya; kahile—describing; nā haya—is not possible; manuṣya—an ordinary human being; nahe—is not; rāya—Rāmānanda Rāya; kṛṣṇa-bhakti-rasa-maya—absorbed in the devotional service of Lord Kṛṣṇa.
TRANSLATION
"I cannot properly describe the discourses of Rāmānanda Rāya, for he is not an ordinary human being. He is fully absorbed in the devotional service of the Lord.
PURPORT
One is forbidden to accept the guru, or spiritual master, as an ordinary human being (guruṣu nara-matiḥ). When Rāmānanda Rāya spoke to Pradyumna Miśra, Pradyumna Miśra could understand that Rāmānanda Rāya was not an ordinary human being. A spiritually advanced person who is authorized to act as the spiritual master speaks as the Supreme Personality of Godhead dictates from within. Thus it is not he that is personally speaking. In other words, when a pure devotee or spiritual master speaks, what he says should be accepted as having been directly spoken by the Supreme Personality of Godhead in the paramparā system.