CC Antya 3.128: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 03]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 3|Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 3.127|Antya-līlā 3.127]] '''[[CC Antya 3.127|Antya-līlā 3.127]] - [[CC Antya 3.129|Antya-līlā 3.129]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 3.129|Antya-līlā 3.129]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Antya 3.128|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 128 ==== | ==== TEXT 128 ==== | ||
<div class="verse"> | |||
<div | :tulasīke, ṭhākurake namaskāra kari’ | ||
tulasīke, ṭhākurake namaskāra kari’ | :dvāre vasi’ nāma śune, bale ‘hari’ ‘hari’ | ||
dvāre vasi’ nāma śune, bale ‘hari’ ‘hari’ | |||
</div> | </div> | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div class="synonyms"> | |||
<div | ''tulasīke''—unto the ''tulasī'' plant; ''ṭhākurake''—and unto Haridāsa Ṭhākura; ''namaskāra kari’''—offers her obeisances; ''dvāre vasi’''—sitting at the door; ''nāma śune''—hears the holy name; ''bale''—chants; ''hari hari''—the holy name of the Lord. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 21: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div class="translation"> | |||
After offering obeisances to the tulasī plant and Haridāsa Ṭhākura, she sat down on the threshold of the room. Thus she began to hear Haridāsa Ṭhākura’s chanting, and she also personally chanted "Hari, Hari," the holy name of the Lord. | |||
</div> | |||
<div | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 3.127|Antya-līlā 3.127]] '''[[CC Antya 3.127|Antya-līlā 3.127]] - [[CC Antya 3.129|Antya-līlā 3.129]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 3.129|Antya-līlā 3.129]]</div> | |||
</div> | __NOTOC__ | ||
__NOTOC__ | __NOEDITSECTION__ | ||
Revision as of 17:14, 27 September 2021
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 128
- tulasīke, ṭhākurake namaskāra kari’
- dvāre vasi’ nāma śune, bale ‘hari’ ‘hari’
SYNONYMS
tulasīke—unto the tulasī plant; ṭhākurake—and unto Haridāsa Ṭhākura; namaskāra kari’—offers her obeisances; dvāre vasi’—sitting at the door; nāma śune—hears the holy name; bale—chants; hari hari—the holy name of the Lord.
TRANSLATION
After offering obeisances to the tulasī plant and Haridāsa Ṭhākura, she sat down on the threshold of the room. Thus she began to hear Haridāsa Ṭhākura’s chanting, and she also personally chanted "Hari, Hari," the holy name of the Lord.