CC Antya 3.113: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 03]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 3|Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 3.112|Antya-līlā 3.112]] '''[[CC Antya 3.112|Antya-līlā 3.112]] - [[CC Antya 3.114-115|Antya-līlā 3.114-115]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 3.114-115|Antya-līlā 3.114-115]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Antya 3.113|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 113 ==== | ==== TEXT 113 ==== | ||
<div class="verse"> | |||
<div | :tomāra saṅgama lāgi’ lubdha mora mana | ||
tomāra saṅgama lāgi’ lubdha mora mana | :tomā nā pāile prāṇa nā yāya dhāraṇa | ||
tomā nā pāile prāṇa nā yāya | |||
</div> | </div> | ||
Line 13: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div class="synonyms"> | |||
<div | ''tomāra saṅgama''—union with you; ''lāgi’''—for the sake of; ''lubdha''—greedy; ''mora mana''—my mind; ''tomā''—you; ''nā pāile''—if I do not get; ''prāṇa''—my life; ''nā''—not; ''yāya''—can be; ''dhāraṇa''—maintained. | ||
tomāra | |||
</div> | </div> | ||
Line 21: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div class="translation"> | |||
"I am eager to be united with you. My mind is greedy for this. If I don’t obtain you, I shall not be able to keep my body and soul together." | |||
</div> | |||
<div | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 3.112|Antya-līlā 3.112]] '''[[CC Antya 3.112|Antya-līlā 3.112]] - [[CC Antya 3.114-115|Antya-līlā 3.114-115]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 3.114-115|Antya-līlā 3.114-115]]</div> | |||
</div> | __NOTOC__ | ||
__NOTOC__ | __NOEDITSECTION__ |
Revision as of 09:21, 26 September 2021
TEXT 113
- tomāra saṅgama lāgi’ lubdha mora mana
- tomā nā pāile prāṇa nā yāya dhāraṇa
SYNONYMS
tomāra saṅgama—union with you; lāgi’—for the sake of; lubdha—greedy; mora mana—my mind; tomā—you; nā pāile—if I do not get; prāṇa—my life; nā—not; yāya—can be; dhāraṇa—maintained.
TRANSLATION
"I am eager to be united with you. My mind is greedy for this. If I don’t obtain you, I shall not be able to keep my body and soul together."