CC Madhya 20.115: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 20|C115]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 20|Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 20.114|Madhya-līlā 20.114]] '''[[CC Madhya 20.114|Madhya-līlā 20.114]] - [[CC Madhya 20.116|Madhya-līlā 20.116]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 20.116|Madhya-līlā 20.116]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 20.115|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 115 ==== | ==== TEXT 115 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
tayā tirohitatvāc ca | :tayā tirohitatvāc ca | ||
śaktiḥ kṣetra-jña-saṁjñitā | :śaktiḥ kṣetra-jña-saṁjñitā | ||
sarva-bhūteṣu bhū-pāla | :sarva-bhūteṣu bhū-pāla | ||
tāratamyena vartate | :tāratamyena vartate | ||
</div> | </div> | ||
| Line 14: | Line 18: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''tayā''—by her; ''tirohitatvāt''—from being under the influence; ''ca''—also; ''śaktiḥ''—the potency; ''kṣetra-jña''—kṣetra-jña; ''saṁjñitā''—known by the name; ''sarva-bhūteṣu''—in different types of bodies; ''bhū-pāla''—O King; ''tāratamyena''—in different degrees; ''vartate''—exists. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 21: | Line 25: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
“‘This living entity, covered by the influence of nescience, exists in different forms in the material condition. O King, he is thus proportionately freed from the influence of the material energy, to greater or lesser degrees.’ | “‘This living entity, covered by the influence of nescience, exists in different forms in the material condition. O King, he is thus proportionately freed from the influence of the material energy, to greater or lesser degrees.’ | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 20.114|Madhya-līlā 20.114]] '''[[CC Madhya 20.114|Madhya-līlā 20.114]] - [[CC Madhya 20.116|Madhya-līlā 20.116]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 20.116|Madhya-līlā 20.116]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 07:31, 6 September 2021
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 115
- tayā tirohitatvāc ca
- śaktiḥ kṣetra-jña-saṁjñitā
- sarva-bhūteṣu bhū-pāla
- tāratamyena vartate
SYNONYMS
tayā—by her; tirohitatvāt—from being under the influence; ca—also; śaktiḥ—the potency; kṣetra-jña—kṣetra-jña; saṁjñitā—known by the name; sarva-bhūteṣu—in different types of bodies; bhū-pāla—O King; tāratamyena—in different degrees; vartate—exists.
TRANSLATION
“‘This living entity, covered by the influence of nescience, exists in different forms in the material condition. O King, he is thus proportionately freed from the influence of the material energy, to greater or lesser degrees.’