CC Madhya 8.49: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 08|C049]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 8|Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 8.48|Madhya-līlā 8.48]] '''[[CC Madhya 8.48|Madhya-līlā 8.48]] - [[CC Madhya 8.50|Madhya-līlā 8.50]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 8.50|Madhya-līlā 8.50]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 8.49|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 49 ==== | ==== TEXT 49 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
nimantraṇa mānila tāṅre vaiṣṇava jāniyā | :nimantraṇa mānila tāṅre vaiṣṇava jāniyā | ||
rāmānande kahe prabhu īṣat hāsiyā | :rāmānande kahe prabhu īṣat hāsiyā | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''nimantraṇa''—the invitation; ''mānila''—accepted; ''tāṅre''—him (the ''brāhmaṇa''); ''vaiṣṇava''—a devotee; ''jāniyā''—understanding; ''rāmānande''—unto Rāmānanda; ''kahe''—said; ''prabhu''—Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''īṣat''—a little; ''hāsiyā''—smiling. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted the invitation, knowing the brāhmaṇa to be a devotee, and slightly smiling, He spoke as follows to Rāmānanda Rāya. | Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted the invitation, knowing the brāhmaṇa to be a devotee, and slightly smiling, He spoke as follows to Rāmānanda Rāya. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted the invitation of the Vaiṣṇava brāhmaṇa. Even though one is a brāhmaṇa strictly following all the rules and regulations of brahminical culture, if he is not a devotee, a follower of Śrī Caitanya Mahāprabhu, one should not accept his invitation. At the present moment people have become so degraded that they do not even follow the Vedic principles, to say nothing of Vaiṣṇava principles. They eat anything and everything—whatever they like—and therefore the members of the Kṛṣṇa consciousness movement should be very cautious about accepting invitations. | Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted the invitation of the Vaiṣṇava ''brāhmaṇa''. Even though one is a ''brāhmaṇa'' strictly following all the rules and regulations of brahminical culture, if he is not a devotee, a follower of Śrī Caitanya Mahāprabhu, one should not accept his invitation. At the present moment people have become so degraded that they do not even follow the Vedic principles, to say nothing of Vaiṣṇava principles. They eat anything and everything—whatever they like—and therefore the members of the Kṛṣṇa consciousness movement should be very cautious about accepting invitations. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 8.48|Madhya-līlā 8.48]] '''[[CC Madhya 8.48|Madhya-līlā 8.48]] - [[CC Madhya 8.50|Madhya-līlā 8.50]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 8.50|Madhya-līlā 8.50]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 17:11, 9 August 2021
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 49
- nimantraṇa mānila tāṅre vaiṣṇava jāniyā
- rāmānande kahe prabhu īṣat hāsiyā
SYNONYMS
nimantraṇa—the invitation; mānila—accepted; tāṅre—him (the brāhmaṇa); vaiṣṇava—a devotee; jāniyā—understanding; rāmānande—unto Rāmānanda; kahe—said; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; īṣat—a little; hāsiyā—smiling.
TRANSLATION
Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted the invitation, knowing the brāhmaṇa to be a devotee, and slightly smiling, He spoke as follows to Rāmānanda Rāya.
PURPORT
Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted the invitation of the Vaiṣṇava brāhmaṇa. Even though one is a brāhmaṇa strictly following all the rules and regulations of brahminical culture, if he is not a devotee, a follower of Śrī Caitanya Mahāprabhu, one should not accept his invitation. At the present moment people have become so degraded that they do not even follow the Vedic principles, to say nothing of Vaiṣṇava principles. They eat anything and everything—whatever they like—and therefore the members of the Kṛṣṇa consciousness movement should be very cautious about accepting invitations.