CC Adi 3.66: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
GitaJayanti (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 03|C066]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 3|Chapter 3: The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 3.65|Ādi-līlā 3.65]] '''[[CC Adi 3.65|Ādi-līlā 3.65]] - [[CC Adi 3.67|Ādi-līlā 3.67]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 3.67|Ādi-līlā 3.67]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Adi 3.66|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 66 ==== | ==== TEXT 66 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
sadopāsyaḥ śrīmān dhṛta-manuja-kāyaiḥ praṇayitāṁ | :sadopāsyaḥ śrīmān dhṛta-manuja-kāyaiḥ praṇayitāṁ | ||
vahadbhir gīr-vāṇair giriśa-parameṣṭhi-prabhṛtibhiḥ | :vahadbhir gīr-vāṇair giriśa-parameṣṭhi-prabhṛtibhiḥ | ||
sva-bhaktebhyaḥ śuddhāṁ nija-bhajana-mudrām upadiśan | :sva-bhaktebhyaḥ śuddhāṁ nija-bhajana-mudrām upadiśan | ||
sa caitanyaḥ kiṁ me punar api dṛśor yāsyati padam | :sa caitanyaḥ kiṁ me punar api dṛśor yāsyati padam | ||
</div> | </div> | ||
| Line 14: | Line 18: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''sadā''—always; ''upāsyaḥ''—worshipable; ''śrīmān''—beautiful; ''dhṛta''—who accepted; ''manuja-kāyaiḥ''—the bodies of men; ''pranayitām''—love; ''vahadbhiḥ''—who were bearing; ''giḥ-vāṇaiḥ''—by the demigods; ''giriśa''—Lord Śiva; ''parameṣṭhi''—Lord Brahmā; ''prabhṛtibhiḥ''—headed by; ''sva-bhaktebhyaḥ''—unto His own devotees; ''śuddhām''—pure; ''nija-bhajana''—of His own worship; ''mudrām''—the mark; ''upadiśan''—instructing; ''saḥ''—He; ''caitanyaḥ''—Lord Caitanya; ''kim''—what; ''me''—my; ''punaḥ''—again; ''api''—certainly; ''dṛśoḥ''—of the two eyes; ''yāsyati''—He will go; ''padam''—to the abode. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 21: | Line 25: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
“Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu is always the most worshipable Deity of the demigods, including Lord Śiva and Lord Brahmā, who came in the garb of ordinary men, bearing love for Him. He instructs His own pure devotional service to His own devotees. Will He again be the object of my vision?” | “Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu is always the most worshipable Deity of the demigods, including Lord Śiva and Lord Brahmā, who came in the garb of ordinary men, bearing love for Him. He instructs His own pure devotional service to His own devotees. Will He again be the object of my vision?” | ||
</div> | </div> | ||
| Line 28: | Line 32: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
This verse is Prathama Śrī Caitanyāṣṭaka 1, from the Stava-mālā of Śrīla Rūpa Gosvāmī. | This verse is ''Prathama'' ''Śrī Caitanyāṣṭaka'' 1, from the ''Stava-mālā'' of Śrīla Rūpa Gosvāmī. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 3.65|Ādi-līlā 3.65]] '''[[CC Adi 3.65|Ādi-līlā 3.65]] - [[CC Adi 3.67|Ādi-līlā 3.67]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 3.67|Ādi-līlā 3.67]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 05:34, 5 August 2021
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 3: The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 66
- sadopāsyaḥ śrīmān dhṛta-manuja-kāyaiḥ praṇayitāṁ
- vahadbhir gīr-vāṇair giriśa-parameṣṭhi-prabhṛtibhiḥ
- sva-bhaktebhyaḥ śuddhāṁ nija-bhajana-mudrām upadiśan
- sa caitanyaḥ kiṁ me punar api dṛśor yāsyati padam
SYNONYMS
sadā—always; upāsyaḥ—worshipable; śrīmān—beautiful; dhṛta—who accepted; manuja-kāyaiḥ—the bodies of men; pranayitām—love; vahadbhiḥ—who were bearing; giḥ-vāṇaiḥ—by the demigods; giriśa—Lord Śiva; parameṣṭhi—Lord Brahmā; prabhṛtibhiḥ—headed by; sva-bhaktebhyaḥ—unto His own devotees; śuddhām—pure; nija-bhajana—of His own worship; mudrām—the mark; upadiśan—instructing; saḥ—He; caitanyaḥ—Lord Caitanya; kim—what; me—my; punaḥ—again; api—certainly; dṛśoḥ—of the two eyes; yāsyati—He will go; padam—to the abode.
TRANSLATION
“Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu is always the most worshipable Deity of the demigods, including Lord Śiva and Lord Brahmā, who came in the garb of ordinary men, bearing love for Him. He instructs His own pure devotional service to His own devotees. Will He again be the object of my vision?”
PURPORT
This verse is Prathama Śrī Caitanyāṣṭaka 1, from the Stava-mālā of Śrīla Rūpa Gosvāmī.