CC Madhya 3.36: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 03|C036]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 3|Chapter 3: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Stay at the House of Advaita Acārya]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 3.35|Madhya-līlā 3.35]] '''[[CC Madhya 3.35|Madhya-līlā 3.35]] - [[CC Madhya 3.37|Madhya-līlā 3.37]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 3.37|Madhya-līlā 3.37]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 3.36|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 36 ==== | ==== TEXT 36 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
gaṅgāya yamunā vahe hañā eka-dhāra | :gaṅgāya yamunā vahe hañā eka-dhāra | ||
paścime yamunā vahe, pūrve gaṅgā-dhāra | :paścime yamunā vahe, pūrve gaṅgā-dhāra | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''gaṅgāya''—with the river Ganges; ''yamunā''—the river Yamunā; ''vahe''—flows; ''hañā''—becoming; ''eka-dhāra''—one stream; ''paścime''—on the western side; ''yamunā''—the river Yamunā; ''vahe''—flows; ''pūrve''—on the eastern side; ''gaṅgā-dhāra''—the flow of the Ganges. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Advaita Ācārya then explained that at that spot the Ganges and Yamunā flow together. On the western side was the Yamunā, and on the eastern side was the Ganges. | Advaita Ācārya then explained that at that spot the Ganges and Yamunā flow together. On the western side was the Yamunā, and on the eastern side was the Ganges. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
The Ganges and Yamunā mix at the confluence at Allahabad (Prayāga). The Yamunā flows from the western side and the Ganges from the eastern, and they merge. Since Caitanya Mahāprabhu bathed on the western side, He actually took His bath in the river Yamunā. | The Ganges and Yamunā mix at the confluence at Allahabad (Prayāga). The Yamunā flows from the western side and the Ganges from the eastern, and they merge. Since Caitanya Mahāprabhu bathed on the western side, He actually took His bath in the river Yamunā. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 3.35|Madhya-līlā 3.35]] '''[[CC Madhya 3.35|Madhya-līlā 3.35]] - [[CC Madhya 3.37|Madhya-līlā 3.37]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 3.37|Madhya-līlā 3.37]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 17:11, 24 July 2021
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 3: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Stay at the House of Advaita Acārya
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 36
- gaṅgāya yamunā vahe hañā eka-dhāra
- paścime yamunā vahe, pūrve gaṅgā-dhāra
SYNONYMS
gaṅgāya—with the river Ganges; yamunā—the river Yamunā; vahe—flows; hañā—becoming; eka-dhāra—one stream; paścime—on the western side; yamunā—the river Yamunā; vahe—flows; pūrve—on the eastern side; gaṅgā-dhāra—the flow of the Ganges.
TRANSLATION
Advaita Ācārya then explained that at that spot the Ganges and Yamunā flow together. On the western side was the Yamunā, and on the eastern side was the Ganges.
PURPORT
The Ganges and Yamunā mix at the confluence at Allahabad (Prayāga). The Yamunā flows from the western side and the Ganges from the eastern, and they merge. Since Caitanya Mahāprabhu bathed on the western side, He actually took His bath in the river Yamunā.