CC Madhya 2.76: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 02|C076]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 2|Chapter 2: The Ecstatic Manifestations of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 2.75|Madhya-līlā 2.75]] '''[[CC Madhya 2.75|Madhya-līlā 2.75]] - [[CC Madhya 2.77|Madhya-līlā 2.77]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 2.77|Madhya-līlā 2.77]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 2.76|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 76 ==== | ==== TEXT 76 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
guru—nānā bhāva-gaṇa, śiṣya—prabhura tanu-mana, | :guru—nānā bhāva-gaṇa, śiṣya—prabhura tanu-mana, | ||
nānā rīte satata nācāya | :nānā rīte satata nācāya | ||
nirveda, viṣāda, dainya, cāpalya, harṣa, dhairya, manyu, | :nirveda, viṣāda, dainya, cāpalya, harṣa, dhairya, manyu, | ||
ei nṛtye prabhura kāla yāya | :ei nṛtye prabhura kāla yāya | ||
</div> | </div> | ||
| Line 14: | Line 18: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''guru''—the teacher; ''nānā''—various; ''bhāva-gaṇa''—ecstasies; ''śiṣya''—disciples; ''prabhura''—of Lord Caitanya; ''tanu-mana''—body and mind; ''nānā''—various; ''rīte''—in ways; ''satata''—always; ''nācāya''—causes to dance; ''nirveda''—despondency; ''viṣāda''—moroseness; ''dainya''—humility; ''cāpalya''—restlessness; ''harṣa''—joy; ''dhairya''—endurance; ''manyu''—anger; ''ei''—this; ''nṛtye''—in dancing; ''prabhura''—of the Lord; ''kāla''—time; ''yāya''—passes. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 21: | Line 25: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
As the spiritual master chastises the disciple and teaches him the art of devotional service, so all the ecstatic symptoms of Lord Caitanya Mahāprabhu—including despondency, moroseness, humility, restlessness, joy, endurance and anger—instructed His body and mind. In this way, Śrī Caitanya Mahāprabhu passed His time. | As the spiritual master chastises the disciple and teaches him the art of devotional service, so all the ecstatic symptoms of Lord Caitanya Mahāprabhu—including despondency, moroseness, humility, restlessness, joy, endurance and anger—instructed His body and mind. In this way, Śrī Caitanya Mahāprabhu passed His time. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 2.75|Madhya-līlā 2.75]] '''[[CC Madhya 2.75|Madhya-līlā 2.75]] - [[CC Madhya 2.77|Madhya-līlā 2.77]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 2.77|Madhya-līlā 2.77]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 10:12, 24 July 2021
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 2: The Ecstatic Manifestations of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 76
- guru—nānā bhāva-gaṇa, śiṣya—prabhura tanu-mana,
- nānā rīte satata nācāya
- nirveda, viṣāda, dainya, cāpalya, harṣa, dhairya, manyu,
- ei nṛtye prabhura kāla yāya
SYNONYMS
guru—the teacher; nānā—various; bhāva-gaṇa—ecstasies; śiṣya—disciples; prabhura—of Lord Caitanya; tanu-mana—body and mind; nānā—various; rīte—in ways; satata—always; nācāya—causes to dance; nirveda—despondency; viṣāda—moroseness; dainya—humility; cāpalya—restlessness; harṣa—joy; dhairya—endurance; manyu—anger; ei—this; nṛtye—in dancing; prabhura—of the Lord; kāla—time; yāya—passes.
TRANSLATION
As the spiritual master chastises the disciple and teaches him the art of devotional service, so all the ecstatic symptoms of Lord Caitanya Mahāprabhu—including despondency, moroseness, humility, restlessness, joy, endurance and anger—instructed His body and mind. In this way, Śrī Caitanya Mahāprabhu passed His time.