CC Adi 16.58: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 16|C058]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 16|Chapter 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 16.57|Ādi-līlā 16.57]] '''[[CC Adi 16.57|Ādi-līlā 16.57]] - [[CC Adi 16.59|Ādi-līlā 16.59]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 16.59|Ādi-līlā 16.59]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Adi 16.58|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 58 ==== | ==== TEXT 58 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
anuvādam anuktvaiva | :anuvādam anuktvaiva | ||
na vidheyam udīrayet | :na vidheyam udīrayet | ||
na hy alabdhāspadaṁ kiñcit | :na hy alabdhāspadaṁ kiñcit | ||
kutracit pratitiṣṭhati | :kutracit pratitiṣṭhati | ||
</div> | </div> | ||
| Line 14: | Line 18: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''anuvādam''—things already known; ''anuktvā''—without mentioning; ''eva''—certainly; ''na''—not; ''vidheyam''—unknown subject matters; ''udīrayet''—one should mention; ''na''—not; ''hi''—certainly; ''alabdha-āspadam''—without having achieved a proper place; ''kiñcit''—something; ''kutracit''—anywhere; ''pratitiṣṭhati''—has a position. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 21: | Line 25: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
“‘Without first mentioning what is known, one should not introduce the unknown, for that which has no solid basis can never be established anywhere.’ | “‘Without first mentioning what is known, one should not introduce the unknown, for that which has no solid basis can never be established anywhere.’ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 28: | Line 32: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
This is a verse from the Ekādaśī-tattva. | This is a verse from the ''Ekādaśī''-tattva. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 16.57|Ādi-līlā 16.57]] '''[[CC Adi 16.57|Ādi-līlā 16.57]] - [[CC Adi 16.59|Ādi-līlā 16.59]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 16.59|Ādi-līlā 16.59]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 13:51, 20 July 2021
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 58
- anuvādam anuktvaiva
- na vidheyam udīrayet
- na hy alabdhāspadaṁ kiñcit
- kutracit pratitiṣṭhati
SYNONYMS
anuvādam—things already known; anuktvā—without mentioning; eva—certainly; na—not; vidheyam—unknown subject matters; udīrayet—one should mention; na—not; hi—certainly; alabdha-āspadam—without having achieved a proper place; kiñcit—something; kutracit—anywhere; pratitiṣṭhati—has a position.
TRANSLATION
“‘Without first mentioning what is known, one should not introduce the unknown, for that which has no solid basis can never be established anywhere.’
PURPORT
This is a verse from the Ekādaśī-tattva.