CC Adi 14.17: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 14|C017]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 14|Chapter 14: Lord Caitanya's Childhood Pastimes]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 14.16|Ādi-līlā 14.16]] '''[[CC Adi 14.16|Ādi-līlā 14.16]] - [[CC Adi 14.18|Ādi-līlā 14.18]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 14.18|Ādi-līlā 14.18]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Adi 14.17|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 17 ==== | ==== TEXT 17 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
ei ta’ karibe vaiṣṇava-dharmera pracāra | :ei ta’ karibe vaiṣṇava-dharmera pracāra | ||
ihā haite habe dui kulera nistāra | :ihā haite habe dui kulera nistāra | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
ei | ''ei ta’''—this child; ''karibe''—will do; ''vaiṣṇava''—of Vaiṣṇavism, or devotional service; ''dharmera''—of the religion; ''pracāra—''preaching; ''ihā haite''—from this; ''habe''—there will be; ''dui''—two; ''kulera''—dynasties; ''nistāra''—deliverance. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
“This child will preach the Vaiṣṇava cult and deliver both His maternal and paternal families. | “This child will preach the Vaiṣṇava cult and deliver both His maternal and paternal families. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
Only Nārāyaṇa Himself or His bona fide representative can preach the cult of Vaiṣṇavism, or devotional service. When a Vaiṣṇava is born, he delivers both his maternal and paternal families simultaneously. | Only Nārāyaṇa Himself or His bona fide representative can preach the cult of Vaiṣṇavism, or devotional service. When a Vaiṣṇava is born, he delivers both his maternal and paternal families simultaneously. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 14.16|Ādi-līlā 14.16]] '''[[CC Adi 14.16|Ādi-līlā 14.16]] - [[CC Adi 14.18|Ādi-līlā 14.18]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 14.18|Ādi-līlā 14.18]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 16:35, 15 July 2021
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 17
- ei ta’ karibe vaiṣṇava-dharmera pracāra
- ihā haite habe dui kulera nistāra
SYNONYMS
ei ta’—this child; karibe—will do; vaiṣṇava—of Vaiṣṇavism, or devotional service; dharmera—of the religion; pracāra—preaching; ihā haite—from this; habe—there will be; dui—two; kulera—dynasties; nistāra—deliverance.
TRANSLATION
“This child will preach the Vaiṣṇava cult and deliver both His maternal and paternal families.
PURPORT
Only Nārāyaṇa Himself or His bona fide representative can preach the cult of Vaiṣṇavism, or devotional service. When a Vaiṣṇava is born, he delivers both his maternal and paternal families simultaneously.