CC Adi 13.78: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 13|C078]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 13|Chapter 13: The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 13.77|Ādi-līlā 13.77]] '''[[CC Adi 13.77|Ādi-līlā 13.77]] - [[CC Adi 13.79|Ādi-līlā 13.79]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 13.79|Ādi-līlā 13.79]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Adi 13.78|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 78 ==== | ==== TEXT 78 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
ataeva prabhu tāṅre bale, ‘baḍa bhāi’ | :ataeva prabhu tāṅre bale, ‘baḍa bhāi’ | ||
kṛṣṇa, balarāma dui—caitanya, nitāi | :kṛṣṇa, balarāma dui—caitanya, nitāi | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''ataeva''—therefore; ''prabhu''—Lord Caitanya; ''tāṅre''—unto Viśvarūpa; ''bale''—says; ''baḍa bhāi''—elder brother; ''kṛṣṇa''—Lord Kṛṣṇa; ''balarāma''—and Baladeva; ''dui''—two; ''caitanya''—Lord Caitanya Mahāprabhu; ''nitāi''—and Lord Nityānanda Prabhu. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Because Mahā-saṅkarṣaṇa is the ingredient and efficient cause of the cosmic manifestation, He is present in every detail of it. Lord Caitanya therefore called Him His elder brother. The two brothers are known as Kṛṣṇa and Balarāma in the spiritual world, but at the present moment they are Caitanya and Nitāi. Therefore the conclusion is that Nityānanda Prabhu is the original Saṅkarṣaṇa, Baladeva. | Because Mahā-saṅkarṣaṇa is the ingredient and efficient cause of the cosmic manifestation, He is present in every detail of it. Lord Caitanya therefore called Him His elder brother. The two brothers are known as Kṛṣṇa and Balarāma in the spiritual world, but at the present moment they are Caitanya and Nitāi. Therefore the conclusion is that Nityānanda Prabhu is the original Saṅkarṣaṇa, Baladeva. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 13.77|Ādi-līlā 13.77]] '''[[CC Adi 13.77|Ādi-līlā 13.77]] - [[CC Adi 13.79|Ādi-līlā 13.79]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 13.79|Ādi-līlā 13.79]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 16:35, 13 July 2021
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 78
- ataeva prabhu tāṅre bale, ‘baḍa bhāi’
- kṛṣṇa, balarāma dui—caitanya, nitāi
SYNONYMS
ataeva—therefore; prabhu—Lord Caitanya; tāṅre—unto Viśvarūpa; bale—says; baḍa bhāi—elder brother; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; balarāma—and Baladeva; dui—two; caitanya—Lord Caitanya Mahāprabhu; nitāi—and Lord Nityānanda Prabhu.
TRANSLATION
Because Mahā-saṅkarṣaṇa is the ingredient and efficient cause of the cosmic manifestation, He is present in every detail of it. Lord Caitanya therefore called Him His elder brother. The two brothers are known as Kṛṣṇa and Balarāma in the spiritual world, but at the present moment they are Caitanya and Nitāi. Therefore the conclusion is that Nityānanda Prabhu is the original Saṅkarṣaṇa, Baladeva.