CC Adi 7.54: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 07|C054]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 7|Chapter 7: Lord Caitanya in Five Features]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 7.53|Ādi-līlā 7.53]] '''[[CC Adi 7.53|Ādi-līlā 7.53]] - [[CC Adi 7.55|Ādi-līlā 7.55]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 7.55|Ādi-līlā 7.55]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Adi 7.54|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 54 ==== | ==== TEXT 54 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
sakala sannyāsī muñi kainu nimantraṇa | :sakala sannyāsī muñi kainu nimantraṇa | ||
tumi yadi āisa, pūrṇa haya mora mana | :tumi yadi āisa, pūrṇa haya mora mana | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''sakala''—all; ''sannyāsī''—renouncers; ''muñi''—I; ''kainu''—made; ''nimantraṇa''—invited; ''tumi''—Your good self; ''yadi''—if; ''āisa''—come; ''pūrṇa''—fulfillment; ''haya''—becomes; ''mora''—my; ''mana''—mind. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
“My dear Lord, I have invited all the sannyāsīs of Benares to my home. My desires will be fulfilled if You also accept my invitation. | “My dear Lord, I have invited all the sannyāsīs of Benares to my home. My desires will be fulfilled if You also accept my invitation. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
This brāhmaṇa knew that Caitanya Mahāprabhu was the only Vaiṣṇava sannyāsī in Benares at that time and all the others were Māyāvādīs. It is the duty of a gṛhastha to sometimes invite sannyāsīs to take food at his home. This gṛhastha-brāhmaṇa wanted to invite all the sannyāsīs to his house, but he also knew that it would be very difficult to induce Lord Caitanya Mahāprabhu to accept such an invitation because the Māyāvādī sannyāsīs would be present. Therefore he fell down at His feet and fervently appealed to the Lord to be compassionate and grant his request. Thus he humbly submitted his desire. | This ''brāhmaṇa'' knew that Caitanya Mahāprabhu was the only Vaiṣṇava ''sannyāsī'' in Benares at that time and all the others were Māyāvādīs. It is the duty of a ''gṛhastha'' to sometimes invite ''sannyāsīs'' to take food at his home. This ''gṛhastha-brāhmaṇa'' wanted to invite all the ''sannyāsīs'' to his house, but he also knew that it would be very difficult to induce Lord Caitanya Mahāprabhu to accept such an invitation because the Māyāvādī sannyāsīs would be present. Therefore he fell down at His feet and fervently appealed to the Lord to be compassionate and grant his request. Thus he humbly submitted his desire. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 7.53|Ādi-līlā 7.53]] '''[[CC Adi 7.53|Ādi-līlā 7.53]] - [[CC Adi 7.55|Ādi-līlā 7.55]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 7.55|Ādi-līlā 7.55]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 03:50, 7 July 2021
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 54
- sakala sannyāsī muñi kainu nimantraṇa
- tumi yadi āisa, pūrṇa haya mora mana
SYNONYMS
sakala—all; sannyāsī—renouncers; muñi—I; kainu—made; nimantraṇa—invited; tumi—Your good self; yadi—if; āisa—come; pūrṇa—fulfillment; haya—becomes; mora—my; mana—mind.
TRANSLATION
“My dear Lord, I have invited all the sannyāsīs of Benares to my home. My desires will be fulfilled if You also accept my invitation.
PURPORT
This brāhmaṇa knew that Caitanya Mahāprabhu was the only Vaiṣṇava sannyāsī in Benares at that time and all the others were Māyāvādīs. It is the duty of a gṛhastha to sometimes invite sannyāsīs to take food at his home. This gṛhastha-brāhmaṇa wanted to invite all the sannyāsīs to his house, but he also knew that it would be very difficult to induce Lord Caitanya Mahāprabhu to accept such an invitation because the Māyāvādī sannyāsīs would be present. Therefore he fell down at His feet and fervently appealed to the Lord to be compassionate and grant his request. Thus he humbly submitted his desire.