CC Adi 7.42: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 07|C042]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 7|Chapter 7: Lord Caitanya in Five Features]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 7.41|Ādi-līlā 7.41]] '''[[CC Adi 7.41|Ādi-līlā 7.41]] - [[CC Adi 7.43|Ādi-līlā 7.43]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 7.43|Ādi-līlā 7.43]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Adi 7.42|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 42 ==== | ==== TEXT 42 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
mūrkha sannyāsī nija-dharma nāhi jane | :mūrkha sannyāsī nija-dharma nāhi jane | ||
bhāvuka ha-iyā phere bhāvukera sane | :bhāvuka ha-iyā phere bhāvukera sane | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''mūrkha''—illiterate; ''sannyāsī''—one in the renounced order of life; ''nija-dharma''—own duty; ''nāhi''—does not; ''jāne''—know; ''bhāvuka''—in ecstasy; ''ha-iyā''—becoming; ''phere''—wanders; ''bhāvukera''—with another ecstatic person; ''sane''—with. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
“This Caitanya Mahāprabhu is an illiterate sannyāsī and therefore does not know His real function. Guided only by His sentiments, He wanders about in the company of other sentimentalists.” | “This Caitanya Mahāprabhu is an illiterate sannyāsī and therefore does not know His real function. Guided only by His sentiments, He wanders about in the company of other sentimentalists.” | ||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
Foolish Māyāvādīs, not knowing that the Kṛṣṇa consciousness movement is based on a solid philosophy of transcendental science, superficially conclude that those who dance and chant do not have philosophical knowledge. Those who are Kṛṣṇa conscious actually have full knowledge of the essence of Vedānta philosophy, for they study the real commentary on the Vedānta philosophy, Śrīmad-Bhāgavatam, and follow the actual words of the Supreme Personality of Godhead as found in Bhagavad-gītā As It Is. After understanding the Bhāgavata philosophy, or bhāgavata-dharma, they become fully spiritually conscious or Kṛṣṇa conscious, and therefore their chanting and dancing is not material but is on the spiritual platform. Although everyone admires the ecstatic chanting and dancing of the devotees, who are therefore popularly known as “the Hare Kṛṣṇa people,” Māyāvādīs cannot appreciate these activities because of their poor fund of knowledge. | Foolish Māyāvādīs, not knowing that the Kṛṣṇa consciousness movement is based on a solid philosophy of transcendental science, superficially conclude that those who dance and chant do not have philosophical knowledge. Those who are Kṛṣṇa conscious actually have full knowledge of the essence of Vedānta philosophy, for they study the real commentary on the Vedānta philosophy, [[Srimad-Bhagavatam|''Śrīmad-Bhāgavatam'']], and follow the actual words of the Supreme Personality of Godhead as found in [[Bhagavad-gita As It Is (1972)|''Bhagavad-gītā As It Is.'']] After understanding the Bhāgavata philosophy, or ''bhāgavata-dharma'', they become fully spiritually conscious or Kṛṣṇa conscious, and therefore their chanting and dancing is not material but is on the spiritual platform. Although everyone admires the ecstatic chanting and dancing of the devotees, who are therefore popularly known as “the Hare Kṛṣṇa people,” Māyāvādīs cannot appreciate these activities because of their poor fund of knowledge. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 7.41|Ādi-līlā 7.41]] '''[[CC Adi 7.41|Ādi-līlā 7.41]] - [[CC Adi 7.43|Ādi-līlā 7.43]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 7.43|Ādi-līlā 7.43]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 16:53, 6 July 2021
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 42
- mūrkha sannyāsī nija-dharma nāhi jane
- bhāvuka ha-iyā phere bhāvukera sane
SYNONYMS
mūrkha—illiterate; sannyāsī—one in the renounced order of life; nija-dharma—own duty; nāhi—does not; jāne—know; bhāvuka—in ecstasy; ha-iyā—becoming; phere—wanders; bhāvukera—with another ecstatic person; sane—with.
TRANSLATION
“This Caitanya Mahāprabhu is an illiterate sannyāsī and therefore does not know His real function. Guided only by His sentiments, He wanders about in the company of other sentimentalists.”
PURPORT
Foolish Māyāvādīs, not knowing that the Kṛṣṇa consciousness movement is based on a solid philosophy of transcendental science, superficially conclude that those who dance and chant do not have philosophical knowledge. Those who are Kṛṣṇa conscious actually have full knowledge of the essence of Vedānta philosophy, for they study the real commentary on the Vedānta philosophy, Śrīmad-Bhāgavatam, and follow the actual words of the Supreme Personality of Godhead as found in Bhagavad-gītā As It Is. After understanding the Bhāgavata philosophy, or bhāgavata-dharma, they become fully spiritually conscious or Kṛṣṇa conscious, and therefore their chanting and dancing is not material but is on the spiritual platform. Although everyone admires the ecstatic chanting and dancing of the devotees, who are therefore popularly known as “the Hare Kṛṣṇa people,” Māyāvādīs cannot appreciate these activities because of their poor fund of knowledge.