CC Adi 7.11: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 07|C011]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 7|Chapter 7: Lord Caitanya in Five Features]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 7.10|Ādi-līlā 7.10]] '''[[CC Adi 7.10|Ādi-līlā 7.10]] - [[CC Adi 7.12|Ādi-līlā 7.12]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 7.12|Ādi-līlā 7.12]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Adi 7.11|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 11 ==== | ==== TEXT 11 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
kṛṣṇa-mādhuryera eka adbhuta svabhāva | :kṛṣṇa-mādhuryera eka adbhuta svabhāva | ||
āpanā āsvādite kṛṣṇa kare bhakta-bhāva | :āpanā āsvādite kṛṣṇa kare bhakta-bhāva | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
kṛṣṇa- | ''kṛṣṇa-mādhuryera''—the supreme pleasure potency of Kṛṣṇa; ''eka''—is one; ''adbhuta''—wonderful; ''svabhāva''—nature; ''āpanā''—Himself; ''āsvādite''—to taste; ''kṛṣṇa''—the Supreme Personality of Godhead; ''kare''—does; ''bhakta-bhāva''—accept the form of a devotee. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
The transcendental mellow of conjugal love of Kṛṣṇa is so wonderful that Kṛṣṇa Himself accepts the form of a devotee to relish and taste it fully. | The transcendental mellow of conjugal love of Kṛṣṇa is so wonderful that Kṛṣṇa Himself accepts the form of a devotee to relish and taste it fully. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
Although Kṛṣṇa is the reservoir of all pleasure, He has a special intention to taste Himself by accepting the form of a devotee. It is to be concluded that although Lord Caitanya is present in the form of a devotee, He is Kṛṣṇa Himself. Therefore Vaiṣṇavas sing, śrī-kṛṣṇa-caitanya rādhā-kṛṣṇa nahe anya: “Rādhā and Kṛṣṇa combined together are Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu.” And as Śrī Svarūpa Dāmodara Gosvāmī has said, caitanyākhyaṁ prakaṭam adhunā tad-dvayaṁ caikyam āptam: Rādhā and Kṛṣṇa assumed oneness in the form of Śrī Caitanya Mahāprabhu. | Although Kṛṣṇa is the reservoir of all pleasure, He has a special intention to taste Himself by accepting the form of a devotee. It is to be concluded that although Lord Caitanya is present in the form of a devotee, He is Kṛṣṇa Himself. Therefore Vaiṣṇavas sing, ''śrī-kṛṣṇa-caitanya rādhā-kṛṣṇa nahe anya'': “Rādhā and Kṛṣṇa combined together are Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu.” And as Śrī Svarūpa Dāmodara Gosvāmī has said, ''caitanyākhyaṁ prakaṭam adhunā tad-dvayaṁ caikyam āptam'': Rādhā and Kṛṣṇa assumed oneness in the form of Śrī Caitanya Mahāprabhu. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 7.10|Ādi-līlā 7.10]] '''[[CC Adi 7.10|Ādi-līlā 7.10]] - [[CC Adi 7.12|Ādi-līlā 7.12]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 7.12|Ādi-līlā 7.12]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 04:38, 6 July 2021
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 11
- kṛṣṇa-mādhuryera eka adbhuta svabhāva
- āpanā āsvādite kṛṣṇa kare bhakta-bhāva
SYNONYMS
kṛṣṇa-mādhuryera—the supreme pleasure potency of Kṛṣṇa; eka—is one; adbhuta—wonderful; svabhāva—nature; āpanā—Himself; āsvādite—to taste; kṛṣṇa—the Supreme Personality of Godhead; kare—does; bhakta-bhāva—accept the form of a devotee.
TRANSLATION
The transcendental mellow of conjugal love of Kṛṣṇa is so wonderful that Kṛṣṇa Himself accepts the form of a devotee to relish and taste it fully.
PURPORT
Although Kṛṣṇa is the reservoir of all pleasure, He has a special intention to taste Himself by accepting the form of a devotee. It is to be concluded that although Lord Caitanya is present in the form of a devotee, He is Kṛṣṇa Himself. Therefore Vaiṣṇavas sing, śrī-kṛṣṇa-caitanya rādhā-kṛṣṇa nahe anya: “Rādhā and Kṛṣṇa combined together are Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu.” And as Śrī Svarūpa Dāmodara Gosvāmī has said, caitanyākhyaṁ prakaṭam adhunā tad-dvayaṁ caikyam āptam: Rādhā and Kṛṣṇa assumed oneness in the form of Śrī Caitanya Mahāprabhu.