SB 8.21.10: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=demon followers of King Bali | |speaker=demon followers of King Bali | ||
|listener=demon followers of King Bali speaking to themselves | |listener=demon followers of King Bali speaking to themselves | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 21]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by the Demon Followers of Bali Maharaja - Vanisource|082110]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8|Eighth Canto]] - [[SB 8.21: Bali Maharaja Arrested by the Lord|Chapter 21: Bali Mahārāja Arrested by the Lord]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.21.9]] '''[[SB 8.21.9]] - [[SB 8.21.11]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.21.11]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 10 ==== | ==== TEXT 10 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
na vāyaṁ brahma-bandhur | :na vāyaṁ brahma-bandhur | ||
viṣṇur māyāvināṁ varaḥ | :viṣṇur māyāvināṁ varaḥ | ||
dvija-rūpa-praticchanno | :dvija-rūpa-praticchanno | ||
deva-kāryaṁ cikīrṣati | :deva-kāryaṁ cikīrṣati | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''na''—not; ''vā''—either; ''ayam''—this; ''brahma-bandhuḥ''—Vāmanadeva, in the form of a ''brāhmaṇa''; ''viṣṇuḥ''—He is Lord Viṣṇu Himself; ''māyāvinām''—of all cheaters; ''varaḥ''—the greatest; ''dvija-rūpa''—by assuming the form of a ''brāhmaṇa''; ''praticchannaḥ''—is disguised for the purpose of cheating; ''deva-kāryam''—the interest of the demigods; ''cikīrṣati''—He is trying for. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
"This Vāmana is certainly not a brāhmaṇa but the best of cheaters, Lord Viṣṇu. Assuming the form of a brāhmaṇa, He has covered His own form, and thus He is working for the interests of the demigods. | "This Vāmana is certainly not a brāhmaṇa but the best of cheaters, Lord Viṣṇu. Assuming the form of a brāhmaṇa, He has covered His own form, and thus He is working for the interests of the demigods. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.21.9]] '''[[SB 8.21.9]] - [[SB 8.21.11]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.21.11]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 03:58, 5 July 2021
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 10
- na vāyaṁ brahma-bandhur
- viṣṇur māyāvināṁ varaḥ
- dvija-rūpa-praticchanno
- deva-kāryaṁ cikīrṣati
SYNONYMS
na—not; vā—either; ayam—this; brahma-bandhuḥ—Vāmanadeva, in the form of a brāhmaṇa; viṣṇuḥ—He is Lord Viṣṇu Himself; māyāvinām—of all cheaters; varaḥ—the greatest; dvija-rūpa—by assuming the form of a brāhmaṇa; praticchannaḥ—is disguised for the purpose of cheating; deva-kāryam—the interest of the demigods; cikīrṣati—He is trying for.
TRANSLATION
"This Vāmana is certainly not a brāhmaṇa but the best of cheaters, Lord Viṣṇu. Assuming the form of a brāhmaṇa, He has covered His own form, and thus He is working for the interests of the demigods.