SB 8.20.5: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=King Bali | |speaker=King Bali | ||
|listener= | |listener=Śukrācārya | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 20|s05 ]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Bali Maharaja - Vanisource|082005]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8|Eighth Canto]] - [[SB 8.20: Bali Maharaja Surrenders the Universe|Chapter 20: Bali Mahārāja Surrenders the Universe]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.20.4]] '''[[SB 8.20.4]] - [[SB 8.20.6]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.20.6]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 5 ==== | ==== TEXT 5 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
nāhaṁ bibhemi nirayān | :nāhaṁ bibhemi nirayān | ||
nādhanyād asukhārṇavāt | :nādhanyād asukhārṇavāt | ||
na sthāna-cyavanān mṛtyor | :na sthāna-cyavanān mṛtyor | ||
yathā vipra-pralambhanāt | :yathā vipra-pralambhanāt | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''na''—not; ''aham''—I; ''bibhemi''—am afraid of; ''nirayāt''—from a hellish condition of life; ''na''—nor; ''adhanyāt''—from a poverty-stricken condition; ''asukha-arṇavāt''—nor from an ocean of distresses; ''na''—nor; ''sthāna-cyavanāt''—from falling from a position; ''mṛtyoḥ''—nor from death; ''yathā''—as; ''vipra-pralambhanāt''—from the cheating of a ''brāhmaṇa''. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
I do not fear hell, poverty, an ocean of distress, falldown from my position or even death itself as much as I fear cheating a brāhmaṇa. | I do not fear hell, poverty, an ocean of distress, falldown from my position or even death itself as much as I fear cheating a brāhmaṇa. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.20.4]] '''[[SB 8.20.4]] - [[SB 8.20.6]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.20.6]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 16:12, 4 July 2021
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 5
- nāhaṁ bibhemi nirayān
- nādhanyād asukhārṇavāt
- na sthāna-cyavanān mṛtyor
- yathā vipra-pralambhanāt
SYNONYMS
na—not; aham—I; bibhemi—am afraid of; nirayāt—from a hellish condition of life; na—nor; adhanyāt—from a poverty-stricken condition; asukha-arṇavāt—nor from an ocean of distresses; na—nor; sthāna-cyavanāt—from falling from a position; mṛtyoḥ—nor from death; yathā—as; vipra-pralambhanāt—from the cheating of a brāhmaṇa.
TRANSLATION
I do not fear hell, poverty, an ocean of distress, falldown from my position or even death itself as much as I fear cheating a brāhmaṇa.